Примеры использования Chaotisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist chaotisch.
Chaotisch und sinnlos.
Es war chaotisch.
Там был хаос.Ein Trauma ist unschön… Chaotisch.
Травма это беспорядочный… хаос.Es war chaotisch.
Она была хаотичной.Ich wollte noch vorbeikommen, aber es war so chaotisch.
Я хотел к тебе вернуться, но там был такой хаос.Das wird chaotisch.
Будет хаос.Aber ohne Beherrschung ohne Kontrolle sind Gefühle chaotisch.
Но без ограничений… без контроля… эмоции- это хаос.Du bist chaotisch.
Die Musik war manchmal ziemlich verwirrend und chaotisch.
Музыка была иногда довольно обескураживающая и хаотичная.Es war chaotisch, gewalttätig.
Der Verkehr ist chaotisch.
Хаотическое движение.Momentan ist es etwas chaotisch, aber macht euch keine Sorgen darüber.
Сейчас здесь небольшой хаос, но не волнуйтесь.Und beliebig und chaotisch.
Случайны и беспорядочны.Also fügen wir noch"chaotisch" auf das Fahndungsausschreibung.
Aber wisst ihr, was nicht chaotisch ist?
Dass der Tisch war chaotisch- hier und hier und ein Patch von Himbeeren gießen Fisch.
Es sieht immer noch chaotisch aus.
Тут все еще беспорядок.Sie sind schwer und chaotisch, und manchmal tun sie weh.
Sie suchen jemanden, dem Sie die Verantwortung anheften können, aber es ist chaotisch.
Вы ищите на кого повесить ответственность, но все запутанно.Menschen wirken chaotisch, Metatron.
Люди так хаотичны, Метатрон.Der Roman ist in Form eines Dialogs geschrieben, der weitgehend chaotisch ist.
Роман написан в форме диалога, который неструктурирован и кажется хаотичным.Ich bin nicht gesetzlich, neutral oder chaotisch… Keine der Aussagen trifft zu.
Закон, нейтралитет или хаос- я ни на чьей стороне.Und ich habe diese hier gewählt, weil sie so kompliziert und chaotisch aussieht.
Я показал вам именно эту диаграмму, потому что она выглядит сложной и беспорядочной.Muss dort unten chaotisch sein.
Все в порядке? Там должно быть хаос.Das Universum ist unendlich und chaotisch und kalt.
Вселенная бесконечна хаотична и холодна.Es ist Innovation von unten, demokratisch, chaotisch und schwer zu kontrollieren.
Хаотичная, трудно- контролируемая инновация. Она не плохая.Hochzeiten können so chaotisch sein.
Свадьбы могут быть такими хаотичными.Okay, also, dort draußen ist es etwas chaotisch, in Ordnung?
Так, слушай, там снаружи небольшой беспорядок, понимаешь?Das DSM-III wurde in Sitzungen entwickelt, die von manchen Teilnehmern als chaotisch beschrieben wurden.
DSM- III было результатом совещаний, которые многие участники назвали хаотичными.
