DANN GEHT ER на Русском - Русский перевод

потом ушел
ging dann
dann bin ich raus

Примеры использования Dann geht er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Dann geht er.
А потом ушел.
Wir rauchen zusammen, dann geht er wieder zurück.
Мы раскурили сигарету и он пошел обратно.
Dann geht er nach Hause.
Тогда он едет домой.
Du hast 8 Minuten, dann geht er in den Tunnel.
У тебя есть восемь минут, потом он уходит в туннель.
Dann geht er auch gleich aufs Klo.
Потом он идет в туалет.
Combinations with other parts of speech
Er wird sich nicht darüber freuen. Dann geht er.
Это его не обрадует, но ему придется уехать.
Und dann geht er.
А потом ушел.
Sie geben ihm Vitamine und eine Stunde Therapie und dann geht er nach Hause und isst Dreck.
Вы разговоривает с ним один час и даете ему витамины, а потом он возвращается домой и ест грязь.
Und dann geht er auch noch nach Vietnam!
А потом он поедет в этот Вьетнам!
Er versucht, dass ich mich dumm fühle, weil ich mich darauf fixiere, dann geht er und bringt es zu einem Richter.
Он пытается выставить меня дураком за то, что я считаю важным, затем он идет и несет это судье.
Dann geht er halt zur NYU!
Ну тогда он отправляется в Нью-Йоркский Университет!
Jemand kommt her, gibt dir einen Hunderter, dann geht er mit einer gefalteten Zeitung voller Gras wieder weg.
Приходит парень, дает тебе 100 баксов и уходит с пакетом травы в газете.
Dann geht er auf eine Schule und ich auf eine andere.
Потом он уедет в один колледж, а я в другой.
Und wenn den Menschen ein Schaden trifft, ruft er Uns an, ob er nun auf der Seite liegtoder sitzt oder steht; haben Wir aber den Schaden von ihm fortgenommen, dann geht er seines Weges, als hätte er Uns nie um(die Befreiung) vom Schaden, der ihn getroffen hat.
Когда постигнет человека несчастие, тогда он Нас умоляет и лежа, и сидя, и стоя;но когда удалим от него несчастие, тогда он уходит, как будто бы он никогда не умолял Нас о удалении постигшего его несчастия.
Dann geht er zu einem Baum, der dort seit 20 Jahren hat.
Дальше он идет к дереву, которое растет там на протяжении 20 лет.
Dann geht er zu einem Jungen, der die Sachen nicht so gut hingelegt hat. Verstehst du?
И он уйдет к другому малышу, который неправильно вешает одежду?
Dann geht er nach Ruanda und in den Kongo nach dem Völkermord, und er ist derjenige, der entscheiden soll.
Затем он едет в Руанду и Конго, непосредственно после геноцида. Там он- тот самый, кто решает.
Dann geht er reitet das Puzzle, bis Ihre Idee Wirklichkeit werden zu den Sinnen und den gleichen Weg durch den Betrachter wahrgenommen werden.
Тогда он идет верхом головоломки, пока ваша идея не стала реальной для себя и восприниматься так же, как на зрителя.
Dann geht er zum Auktionshaus wo er auf einen bestimmten teuren Gegenstand bieten soll, einen Gegenstand, der von einem Verkäufer angeboten wird, der HR repräsentiert.
Затем он идет на аукцион, торгуется за определенный дорогостоящий лот, который принадлежит покупателю, представляющему HR.
Dann geht er nach Ruanda und in den Kongo nach dem Völkermord, und er ist derjenige, der entscheiden soll: Ok, der Völkermord ist vorbei. 800 000 Menschen wurden getötet, die Verantwortlichen sind auf der Flucht in die Nachbarländer- in den Kongo, nach Tansania.
Затем он едет в Руанду и Конго, непосредственно после геноцида. Там он- тот самый, кто решает:« Так, хорошо, геноцид прекращен; 800 тысяч человек были убиты; ответственные за него бежали в соседние страны- в Конго и Танзанию.
Er war hier, aber dann ging er zu Seibei.
Он приходил, но потом ушел к Сэйбэю.
Dann ging er mit stolzem Gang zu den Seinen.
Затем отправился к своей семье, с горделивой( из-за своего неверия) походкой.
Dann ging er auf mich los.
И тогда он набросился на меня.
Dann ging er nach Hause.
Но он ушел домой.
Und dann ging er.
И тогда он ушел.
Dann ging er nach Madagaskar.
Затем он отправился на Мадагаскар.
Dann ging er nach Hause.
Потом он пошел домой.
Dann ging er zu seinen Leuten mit seinem Schmuck hinaus.
И вышел он к своему народу в своих украшениях.
Dann ging er zum nächsten Laden und kaufte einen Sack Reis.
А затем он пошел в ближайшую бакалею и купил мешок с рисом.
Dann ging er unbemerkt zu seiner Familie, dann kam er mit einem wohlgenährten Kalb.
И вышел он к своей семье, и принес жирного теленка.
Результатов: 54, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский