DAS IMMER NOCH на Русском - Русский перевод

• это все еще
• это по-прежнему
• который до сих пор

Примеры использования Das immer noch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Willst du das immer noch?
И все еще хочешь?

Ob das immer noch funktioniert?
Это еще действует?

Machen Boxer das immer noch?
Это еще делают?

Wenn das immer noch dein Traum ist.
Если это еще твоя мечта.

Glauben Sie das immer noch?
И ты все еще этому веришь?

Ich will das immer noch, aber Robert offensichtlich nicht.
Я знаю. Я все еще этого хочу, но, очевидно, Роберт не хочет.

Du bezweifelst das immer noch?
Ты все еще сомневаешься?

Wenn du das immer noch willst. Auf mich warten.
Если ты до сих пор этого хочешь- жди.

Ich kann nicht glauben, dass du das immer noch durchziehst.
Я не могу поверить, что ты все еще это делаешь. Джек.

Ist dir das immer noch nicht klar?
Ты этого все еще не понял?

Also ziehen wir das immer noch durch?
Значит, мы все еще туда идем?

Warum ist das immer noch in deiner Wohnung?
Почему он все еще в твоей квартире?

Du glaubst das immer noch?
Ты все еще в это веришь?

Wenn er das immer noch will.
Если он все еще захочет этого.

Du hast ein jugendliches Mädchen manipuliert, das immer noch um den Tod ihrer Mutter trauert.
Ты воспользовался девочкой- подростком, которая все еще оплакивала мамину смерть.

Ich mag das immer noch nicht.
Мне это по-прежнему не нравится.

Willst du das immer noch?
Ты еще этого хочешь?

Machen die das immer noch? Ja. Immer noch?.
Они все еще это делают?

Denkst du das immer noch?
Ты до сих пор так думаешь?

Weißt du das immer noch nicht?
Ты еще этого не понял?

Willst du das immer noch tun?
Ты все еще этого хочешь?

Sagen Sie das immer noch?
Вы по-прежнему это утверждаете?

Ich verstehe das immer noch nicht.
Я все равно не понимаю.

Wir können das immer noch sabotieren.
Все еще можно оспорить.

Willst du das immer noch?- Ja?
Это по-прежнему то, чего ты хочешь?

Weißt du das immer noch nicht?
Разве ты до сих пор этого не знаешь?

Nein, wir können das immer noch hinbekommen.
Нет, это все еще может сработать.

Was macht man mit Fell, das immer noch nach Fell riecht?
Что делать с меховыми вещами, которые все еще пахнут мехом?

Ich bin wirklich froh, dass das immer noch was ist, dann muss er nicht.
Рада, что они еще вместе, что ему не придется.

Sie können sich vorstellen, dass das immer noch irgendwie unheimlich ist… hier zu sein.
Вы можете представить, это все еще странно… быть здесь.