DAS IST REAL на Русском - Русский перевод

• это реально
• это реальность
• это взаправду
• это правда
• это по-настоящему

Примеры использования Das ist real на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist real.
Это реально.

Glaubst du, das ist real?
Думаешь, это реально?

Das ist real.
Это серьезно.

Aber das das ist real.
Но это… это реальность.

Das ist real.
Это взаправду.

Ich bin wach… und das ist real.
Я проснулся и это реально.

Das ist real.
Это реальность.

Ich bin dabei.- Warte, also das ist real?
Погодите, так это правда?

Das ist real.
Вот это реально.

Das ist keine Übung. Das ist real.
Это не тест, это по-настоящему.

Das ist real.
Это все реально.

Jason, das kann sonst wer sein.- Das ist real.
Джейсон, это может быть совпадение.

Das ist real.
Боже, это реально.

Die Menschen haben nicht reagiert. Das ist real nicht möglich.
Это не реакция людей, это технически невозможно.

Das ist real!
Это по-настоящему!

Das Glück meines Großvaters und Vaters. Das ist real.
А счастье моего деда, счастье моего отца- вот это реально.

Das ist real.
Вот что настоящее.

Würdest du nicht gerade meine Hand halten, könnte ich schwören, das ist real.
Если бы она не держала меня за руку прямо сейчас, я могу поклясться, это было реально.

Das… Das ist real.
Это… это реальность.

Das alles klingt sehr wichtig… aber dein Sohn hat sich erschossen. Das ist real.
Все это звучит очень важно… но твой сын застрелил себя, и это правда.

Das ist real, Rex.
Это взаправду, Рекс.

Nein, das ist real.
Нет, это реальность.

Das ist real, oder?
Это ведь реально, так?

Mit dir, das ist real für mich.
А реальность для меня, вот эта, с тобой.

Das ist real, nicht etwa vor einem Jahr, nicht in der Hölle.
Вот что реально. Ни год назад, ни в аду… сейчас.

Denkt daran, das ist real, aber wenn wir an dem anderen Ort aufwachen,- erinnert euch, wie real sich das hier anfühlt.
Запомните: это реальность, а когда очнемся в другом месте, помните, насколько эта реальна.

Das ist nicht real.
Это не реальность.

Das ist nicht real, das ist nicht real, das ist nicht real!.
Это не взаправду, это не взаправду!.

Das Kontinuum ist real.
Континуум существует.

Wir denken das Internet ist real.
Мы считаем, что Интернет по-настоящему.