Примеры использования Das steuer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nimm das Steuer!
Das Steuer reagiert nicht.
Nimm das Steuer!
Возьми руль.Maseo, übernimm das Steuer.
Масео, возьми руль.Das Steuer reagiert nicht.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Wo ist das Steuer?
А где руль?Das Steuer war auf Automatik eingestellt.
Штурвал на автопилоте.Ubernimm das Steuer!
Держи руль!Im Traum stehe ich auf der Rakete und halte das Steuer.
Все начинается с того, что я стою на вершине ракеты… держась за руль.Nimm das Steuer ldiotin!
Держи штурвал, идиотка!Übernimm das Steuer.
Возьмите штурвал.Nimm das Steuer in die Hand und flieg immer geradeaus.
Бери в руки штурвал и следи, чтобы самолет летел всегда прямо.Em, übernimm das Steuer.
Эм, держи руль.Du hast das Steuer losgelassen?
А кто отпустил руль?Rutsch hinter das Steuer.
Садись за руль.Holen Sie sich hinter das Steuer Ihres Autos und auf den Weg in diesem lustigen Spiel-Fahrsimulator.
Садитесь за руль вашего автомобиля и отправились в путь в этой веселой симулятор вождения игры.Ich übernehme das Steuer.
Я возьму штурвал.Ja. Denken Sie etwa, dass ich jemanden an das Steuer eines Wagens lassen, in welchem ich sitze, ohne denjenigen zuvor überprüft zu haben?
А ты думаешь, что пущу кого попало за руль машины, в которой еду я, без предварительной проверки?Zoe, übernimm das Steuer!
Holen Sie sich hinter das Steuer des Flugzeugs und alle Hindernisse zu vermeiden, in der Art, bei dem Versuch, auf den Parkplatz zu bekommen.
Садитесь за руль самолета и избежать каких-либо препятствий на пути, пытаясь добраться до места стоянки.Marion, nimm das Steuer.
Мэрион, держи руль.Übernimm das Steuer, Idiot!
Возьмись за руль, идиот!Hier, Gromit. Übernimm das Steuer.
Так, Громит, держи руль.Und eines Nachts setzt er sich hinter das Steuer, verursacht noch einen Unfall.
Однажды ночью он сядет за руль, совершив еще один несчастный случай.Harry, übernehmen Sie das Steuer.
Sehr clever, Captain, aber ich werde das Steuer nicht übernehmen.
Очень умно, капитан, но ничего не получится. Я не буду брать штурвал.Mr Paris, Sie nehmen das Steuer.
М-р Перис, садитесь за руль.Gideon, übernimmst du das Steuer?
Гидеон, можешь взять на себя управление?Nein, ich kenne das Lied"Jesus, übernimm das Steuer" nicht.
Нет, я не слышал песню," Иисус, возьми руль.Also dank des Revs-Programms in Stanford waren wir in derLage John dort hin zu bringen und ihn hinter das Steuer eines 1960er Porsche Abarth Carrera zu setzen.
Благодаря помощи Стэнфордской программы Revs[« Обороты»]нам с Джоном удалось съездить на эту трассу и посадить его за руль Porsche Abarth Carrera 1960- го года.
