Примеры использования Den abstand на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Definiert den Abstand für tiefgestellte Indizes.
Nicht aktiviert ist, geben Sie die Breite und den Abstand für die Spalten ein.
Введите параметры ширины и интервала между колонками.Definiert den Abstand für hochgestellte Indizes.
Определяет интервал для верхних индексов.Die Höhe der in Referenz-Formatvorlage angegebene Schrift bestimmt den Abstand des vertikalen Seitenrasters.
Высота шрифта, указанная в стиле ссылки, определяет интервал для вертикальной сетки страницы.Nicht den Abstand der Stunden, Tage zu fühlen.
Принятие двойной курсора, автоматически обнаружения повреждений кабелей и отображение расстояния от точки сбоя.Halten Sie den Abstand von einem anderen Fahrzeug.
Wenn die Anzahl der Insekten nicht zu groß ist,können Sie zum Speichern den Abstand zwischen den gezeichneten Punkten auf 4 cm erhöhen.
Если количество насекомых не слишком большое,то в целях экономии можно увеличить расстояние между наносимыми точками до 4 см.Seht euch den Abstand zwischen den Bluttropfen an.
Посмотри на расстояние между каплями крови.Verkabelungsdiagnose- Unterstützt mit TDR-Technologie, einseitige Verifikation für Fehlverdrahtung, Kurzschlüsse oder Öffnungen,in der Lage, den Abstand zum Fehler zu messen;
Скорость до 1000 М;• Диагностика кабелей- поддерживается с технологией TDR, односторонняя проверка нанеправильную проводку, шорты или размыкание, возможность измерения расстояния до отказа;Definiert den Abstand zwischen Bruchstrich und Zähler.
Определяет интервал между дробной чертой и числителем.King, die aufblasbar sind, verpflichten sich am Sein-Firmenfokusse auf Fertigung und Produkten und verkürzen den Abstand zwischen Produkten und Kunden und verringern die Preise von Produkten und schneiden die Mittel heraus.
Кинг раздувные совершают к быть фокусамикомпании на изготовлении и продуктах, сокращающ расстояние между продуктами и клиентами, уменьшающ цены продуктов, режа вне агенты.Ich habe den Abstand zwischen den einzelnen Eindrücken gemessen.
Я измерил между ними расстояние.Wenn Sie einen Erdungsschalter bestellen, teilen Sie uns bitte das Produktmodell, den Abstand zwischen den Phasen und, falls Sie das Live-Display benötigen, die Modellnummer mit.
Когда вы заказываете заземляющий выключатель, пожалуйста, сообщите нам модель продукта, расстояние между фазами и, если вам понадобится Live Display требуется номер модели.Ich habe den Abstand von der Verletzung am Zungenbein bis zur Rippe gemessen, und von der Verletzung an der Rippe bis zum Schienbein.
Я измерила расстояние от травмы на подъязычной кости до ребра, и от ребра до травмы берцовой кости.Um die Wellenlänge zu messen, muss ich nur den Abstand messen von hier, eine komplette Welle, bis hier.
Чтобы измерить длину волны, мне достаточно измерить расстояние отсюда досюда, одной полной волны.Geben Sie den Abstand vom linken Seitenrand bis zum Beginn aller Zeilen im nummerierten Absatz ein, die der ersten Zeile folgen.
Укажите расстояние от поля левой страницы до начала всех строк в нумерованном абзаце, которые следуют за первой строкой.Reservefünfer mit einer Schutzschicht von ca. 100 mm wird für den Abstand vom Befestigungspunkt des Glasfaserkabels zum Befestigungspunkt des FOST verwendet.
Резервный пятерка с защитным слоем толщиной около 100 мм используется для расстояния от точки крепления оптоволоконного кабеля до точки крепления FOST.Will man nun auf einer solchen Presse Sandwich-Elemente mit unterschiedlichen Dicken produzieren,so ist ein zusätzliches mechanisches System erforderlich, das den Abstand der beiden Platten auf die Sandwichdicke begrenzt.
Для производства сэндвич- элементов различной толщины на такой прессмашинетребуется дополнительная механическая система, которая ограничивает расстояние между обеими плитами на толщину сэндвича.Es gäbe einen Weg, den Abstand zwischen uns zu verringern.
Есть возможность сократить разделяющую нас дистанцию.Definiert den Abstand zwischen Zeichen und oberer Grenze.
Определяет интервал между символом суммы и верхним пределом.Die Farbe bestimmt den Abstand, bis 1,5 mm. Sieh dir das Bild unten.
Цвет определяет интервал, который идет до 1, 5мм. Смотрите рисунок ниже только в.Wir müssen den Abstand zwischen uns und unseren Verfolgern ausweiten.
Auto Height Sensor: Erfassen Sie den Abstand zwischen Druckmedium und Druckkopf auf intelligente Weise.
Автоматический датчик высоты: интеллектуальное определение расстояния между носителем и головкой принтера.Das verringert den Abstand auf null, aber die Geschwindigkeit wird bei 42 m/s liegen.
Für gefaltete Vorhänge, messen Sie bitte den Abstand vom Auge(wo der Vorhang Haken befestigt), wo Sie wollen Ihren Vorhang zu beenden.
Для плиссированные шторы, пожалуйста, измерьте расстояние от глаз( где занавес крюк прилагается), где вы хотите, чтобы ваш занавес, чтобы закончить.Sie können auch den Abstand zwischen Text und Objekt festlegen.
Можно также задать интервал между текстом и объектом.Hier legen Sie den Abstand zwischen Variablen und Operatoren fest.
Определяет интервал между переменными и операторами.Bahnlänge ist ein Satz von Messungen, die den Abstand erforderlich, für ein Flugzeug bestimmen, bei voller Geschwindigkeit zu starten und einen Punkt auf Landung.
Длина взлетно-посадочная полоса представляет собой набор измерений, которые определяют расстояние, необходимое для самолета, чтобы взлетать на полной скорости и сделать полную остановку на посадке.
