DEN WACHEN на Русском - Русский перевод

• охранников
• охраны
• стражникам

Примеры использования Den wachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Folgt den Wachen.
Следуйте за охраной.

Den Wachen ist alles egal.
Охранникам- то плевать.

Aber was ist mit den Wachen?
Но что за охрана?

Er… er muss an den Wachen vorbeigeschlüpft sein.
Он… он проскользнул мимо охранников.

Ich arbeite mit den Wachen.
Я работаю со стражей.

Ich sagte den Wachen, ich möchte dich nicht sehen.
Я сказал охранникам, что не хочу тебя видеть.

Was ist mit den Wachen?
А как насчет охранников?

Sie werden den Wachen glauben, wenn Ihr sie nicht erst tötet.
Страже поверят. Если их не убьете конечно.

Bleib hinter den Wachen.
Отставай от охранников.

Abgesehen von den Wachen sollte an einem Sonntag niemand im Gebäude sein.
Кроме охраны в воскресенье в здании не должно быть никого.

Was ist mit den Wachen?
Но что насчет охранников?

Sag bitte den Wachen, die gerade dabei sind, hier hereinzustürmen, sich zurückzuhalten.
Скажи охранникам, которые бегут сюда, чтобы они немного подождали, пожалуйста.

Schichtwechsel bei den Wachen.
У охранников пересменка.

Ich rede mit den Wachen, die sie fanden.
Я поговорю со стражниками, которые ее нашли.

Ich habe einen beunruhigenden Bericht von den Wachen erhalten.
Я получил снятый со стражи отчет.

Was ist mit den Wachen im Inneren?
Что насчет охранников внутри?

Bis es soweit ist, Bellamy hat viele Freunde unter den Wachen.
Нельзя забывать, что Беллами дружит с многими охранниками.

Ich muss nach den Wachen sehen.
Я должен проверить стражу.

Wisst Ihr, vorhin habe ich gedacht, nur einen Augenblick lang, dass Ihr uns den Wachen aushändigt.
Знаешь… тогда, одну секунду я думал, что ты собираешься выдать нас стражникам.

Wie ist Kristina an den Wachen vorbeigekommen?
Как Кристина проскользнула мимо охранников?

Ich habe das zusammen geschnitten, während Sie mit den Wachen gespielt haben.
Я смонтировал его, пока ты игрался с охранниками.

Ich hab mich an den Wachen vorbeigeschlichen.
На самом деле я сбежал от охранника на входе.

Falls du nicht willst, dass ich Larry King erzähle, wie du dich besoffen hast, und dich an den Wachen vorbei ins Weiße Haus geschlichen.
И если ты не хочешь, чтобы Ларри Кинг узнал, как ты напился и рассказывал, как ты прошел мимо охраны Белого Дома.

Ich habe ein Treffen mit den Wachen des Königs… jemand braucht einen Ersatz.
У меня есть кое-какие дела с королевской стражей. кое- то нуждается в замене.

Sie haben Angst vor mir, sogar mit all den Wachen die aufpassen.
Ты боишься меня, даже не смотря на всех этих охранников.

Sie versteckte vor den Wachen einen Schraubenzieher, öffnete eine Dachluke und floh hinaus in die Nacht.
Спрятав от охранника отвертку, она и подельники раскрутили люк в крыше и удрали.

Wie kommen wir an den Wachen vorbei?
Как нам проскользнуть мимо охраны?

Ich entschuldige die Umstände, aber ich bin mit den Wachen nicht wirklich auf gutem Fuß.
Я извиняюсь за здешние условия, но я не особо дружу со стражей.

Unsere beste Chance wird sein, wenn ich mich an den Wachen vorbei schleiche, bevor sie auf uns schießen können.
Наша единственная возможность- пройти мне мимо охраны прежде чем они выстрелят.

Nachdem er aus dem Raum geworfen wurde, zeigte sein Bruder auf seine Prellungen und sagte den Wachen, dass die Legislative in dem Treffen anfingen, gewalttätig zu werden.
Но как только он был вытолкнут из комнаты, его брат указывает на синяки на Наполеоне. Он сообщает стражникам, стоящим снаружи того места, где проходило собрание законодательной власти, что эти ребята там становятся жестокими.

Как использовать "den wachen" в предложении

Folgt ihr den Wachen oder geht ihr woanders hin?

Rannte zwischen den Wachen durch, ins innere des Gelände.

Drugdrug interaktionen und koordiniert den wachen die prävention von.

Viele werden nach eigenen Angaben von den Wachen geschlagen.

Allerdings müsst ihr dieses mal an den Wachen vorbei.

In die Stadt schleichen - an den Wachen vorbei?

Sein feines Gehör schnappte etwas von den Wachen auf.

Familie: Ihre Mutter wurde damals von den Wachen verschleppt.

Werden Leichen von den Wachen oder anderen NPCs untersucht?

Doch du wirst nicht an den Wachen vorbei kommt.