DER SCHRIFT на Русском - Русский перевод

Примеры использования Der schrift на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Vorschau der Schrift„%1“.
Образец шрифта% 1.
Das Element SIZE=+1 ermöglicht das Vergrößern der Schrift.
Элемент SIZE=+ 1 позволяет увеличить шрифт.
Dateiname der Schrift.
Название файла шрифта.
Das Element SIZE=+1 ermöglicht das Verkleinern der Schrift.
Элемент SIZE=- 1 позволяет уменьшить шрифт.
Und erwähne in der Schrift Idris!
Помяни в Писании Идриса!
Vor ungefähr 5000 Jahren begannen wir mit der Schrift.
Мы начали, возможно 5000 лет назад, с письменности.
Sperren der Schrift Einstellungen.
Заблокировать настройки шрифтов.
Darauf öffnete er ihnen die Augen für das Verständnis der Schrift.
Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.
Dies war in der Schrift niedergeschrieben.
Все это начертано в Писании.
Piktogramme sind ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der Schrift.
Пиктограммы-- важный шаг в развитии письменности.
WIR haben in der Schrift nichts weggelassen.
Мы ничего не упустили в Писании.
Wie können wir im Alltag den Glauben und unser Verstehen der Schrift vertiefen?
Как углубить веру и изучение Библии в повседневной жизни?
Dies sind die Ayat der Schrift und des erläuternden Quran.
Сие- айаты Откровения и Ясного Корана.
Und Wir gaben wahrlich Moses die Führung undmachten die Kinder Israels zu Erben der Schrift.
Мы дали Мусе прямой путь иоставили в наследство сынам Исраила книгу.
Es ist eine Variation der Schrift der Antiker.
Это вариация надписей Древних.
Was laut der Schrift nach Hawaii Punsch schmecken soll.
Который, согласно Писанию, на вкус как гавайский пунш.
Und Wir gaben wahrlich Moses die Führung undmachten die Kinder Israels zu Erben der Schrift.
Некогда Мы доставили Моисею руководство идали в наследие сынам Израилевым Писание.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen.
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного.
O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo doch Allah Zeuge dessen ist, was ihr tut?
О люди Книги! Зачем не веруете вы в знамения Аллаха, Когда Он Сам- свидетель ваших дел?
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.
Это Писание ниспослано Аллахом, великим, мудрым.
Ihr Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo ihr sie doch bezeugt?
О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха, хотя сами свидетельствуете?
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allwissenden.
Это Писание ниспослано Аллахом, великим, знающим.
Änderungen der Schrift gelten für den ausgewählten Text oder das Wort, in dem sich der Cursor befindet.
Любые изменения шрифта применяются к выделенному тексту или слову, на котором находится курсор.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
Ihr Leute der Schrift, weshalb vermengt ihr die Wahrheit mit der Lüge und verbergt die Wahrheit gegen euer Wissen?
О люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью искрываете истину, хотя сами знаете об этом?
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allwissenden.
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего.
Und rezitiere das, was dir als Wahy von der Schrift deines HERRN zuteil wurde. Es gibt keinen, der Seine Worte abändert. Und du findest anstelle von Ihm keinen Schutz-Gewährenden.
И прочитай то из книги Господа твоего, что открыто тебе; нет меняющего Его слова, и никогда ты не найдешь помимо Него защиты.
Wählen Sie den Namen der Schrift, die ersetzt werden soll, oder geben Sie den Namen ein.
Введите или выберите название шрифта, который нужно заменить.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift, über die keinerlei Zweifel ist, ist vom HERRN Aller Schöpfung.
Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано Господом миров.
Derjenige, der Wissen aus der Schrift hatte, sagte:"Ich bringe ihn dir, bevor dein Blick zu dir zurückkehrt.
Сказал тот, у которого было знание из книги:" Я приду к тебе с ним, прежде чем вернется к тебе твой взор.
Результатов: 262, Время: 0.055

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский