Примеры использования Des brennens на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir wollen ihre Worte und ihr ungerechtes Ermorden der Propheten niederschreiben undsprechen:"Kostet die Strafe des Brennens.
Мы запишем и то, что они говорили, и убиение ими пророков по несправедливости искажем им:" Вкусите муку огня.Jedesmal, wenn sie vor Kummer aus ihm herauskommen wollen, werden sie dahin zurückgebracht,und(es wird zu ihnen gesagt):"Kostet die Strafe des Brennens!
Всякий раз, как они захотят выйти оттуда из страданий,их вернут туда и… вкусите мучения огня!Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten;und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!
Мы запишем то, что они говорили,и избиение ими пророков без права и скажем:" Вкусите наказание огня!Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten;und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!
Мы запишем и эти слова их, и также избиение ими пророков неповинно;Мы скажем:" Вкушайте жгучую муку!Wir wollen ihre Worte und ihr ungerechtes Ermorden der Propheten niederschreiben undsprechen:"Kostet die Strafe des Brennens.
Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков,и скажем:« Вкусите мучения от обжигающего Огня.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten;und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!
Мы запишем и то, что они говорили, и убиение ими пророков по несправедливости искажем им:" Вкусите муку огня.Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten;und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!
Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков,и скажем:« Вкусите мучения от обжигающего Огня.Jedesmal, wenn sie vor Kummer aus ihm herauskommen wollen, werden sie dahin zurückgebracht,und(es wird zu ihnen gesagt):"Kostet die Strafe des Brennens!
Каждый раз, когда они захотят выбраться оттуда и избавиться Jedesmal, wenn sie vor Kummer aus ihm herauskommen wollen, werden sie dahin zurückgebracht,und(es wird zu ihnen gesagt):"Kostet die Strafe des Brennens!
Каждый раз, как захотят они выйти из него, из мучений Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig sind,wobei sie sie ins Gesicht und auf den Rücken schlagen und(sagen):"Kostet die Strafe des Brennens!
Если бы ты видел, как ангелы[ в аду] успокаивают неверных ибьют их по лицу и по спине[ со словами]: Вкусите муки огня.Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig sind,wobei sie sie ins Gesicht und auf den Rücken schlagen und(sagen):"Kostet die Strafe des Brennens!
О если бы ты видел, как умирали неверные! Ангелы поражали ихи по лицам их, и по хребтам их:" Идите насладиться мукой в огне!Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig sind,wobei sie sie ins Gesicht und auf den Rücken schlagen und(sagen):"Kostet die Strafe des Brennens!
Если бы ты видел, как ангелы умерщвляют неверующих. Они бьют ихпо лицу и по спинам со словами:« Вкусите мучения от обжигающего Огня!Keine Flugzeuge fangen, oder Schiffe, die brennen.
Нет, ловить самолеты и лодки в огне.Walfischöl, das brennt wie Zunder.
Das Brennen wird gleich aufhören.
Die brennen das Fell direkt runter.
Они опаливают шкурку горелкой прямо на тварюке.Das brennt nicht.
Он не горит.Cdrecord in Version %1 unterstützt das Brennen von %1-Medien nicht.
Die brennen wie Quallen.
Die brennen mit 5.000 Grad.
Das Brennen der katholischen Geschäfte war nicht meine Meinung.
Das brennt ein bisschen.
Может немного щипать.Bleib im Sonnenlicht. Das brennt den Schleim weg.
Но оставайся на свету, он сжигает слизь.Das brennt, was?
Nein, Ihr seid es, der brennen wird.
Entflammbarkeit und gefährliche Eigenschaften sind brennbar; das Brennen produziert giftigen und würzigen Rauch.
Воспламеняемость и опасные свойства огнеопасны; гореть производит токсический и пряный дым.Это твоя боль, твоя обоженная рука!Welches ist der Stein, der brennt?
Какой камень горит?Diesen Benutzern das Brennen erlauben durch Leerzeichen getrennt.
Пользователи, которым позволено записывать диски через пробел.Cdrecord in Version %1 unterstützt das Brennen von Blue-ray-Medien nicht.
Cdrecord версии% 1 не поддерживает запись Blu- ray.
