DIE BEDINGUNG на Русском - Русский перевод

• условие
• условия
• условием

Примеры использования Die bedingung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ist die Bedingung?
На каких условиях?

Die Bedingung in der Anweisung ergibt"True" oder"False.
Условие в инструкции принимает значение true или false.

Bitte, was ist die Bedingung?
Продолжай, пожалуйста, что за условие?

Zahl muss die Bedingung -1< Zahl< 1 erfüllen.
Число должно соответствовать правилу- 1< число< 1.

Dient zur Eingabe der abschließenden Zeichenfolge für die Bedingung.
Поле ввода завершающей строки для условия.

Für die Bedingung" Formel ist" geben Sie einen Zellbezug ein.
Если условием является формула, введите ссылку на ячейку.

Wählen Sie die Vorspannzeile, mit der die Bedingung übereinstimmen muss.
Выбор заголовков, которые не соответствуют условиям.

Die Bedingung ist, dass Sie für mich arbeiten… am PPTH.
При условии, что ты будешь работать на меня в Принстон Плейнсборо.

Den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist.
Введите текст, который должен отображаться, если условие выполнено.

Die Bedingung war, dass entweder Sie oder Mycroft ihren Mann töten.
Условия были таковы, что либо вы, либо Майкрофт должны были убить ее мужа.

Den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist.
Который будет отображаться, когда условие выполняется, и текст в поле.

Ich danke Ihnen. Aber die Bedingung, die Sie stellen, kann ich nicht erfüllen.
Я благодарю Вас, но я не могу выполнить Ваше условие.

Darüber hinaus ist es unter Athleten populär, weil es die Bedingung verbessert ist.
К тому же, оно популярен среди спортсменов потому что условие улучшает.

Die… die Bedingung war, dass ich ihm meine Niere gebe, damit er sie verwendet.
Бы… были условия, на основании которых я дал ему свою почку в пользование.

Eine Zunahme des Cortisols nach Verwaltung von cosyntropin streicht die Bedingung durch.
Рост кортизола на администрации косынтропин управляет вне условием.

Tut mir Leid, aber du hast die Bedingung verletzt, indem du ihre Existenz anerkennst.
Извини, но ты нарушил условия собственной метафоры признав ее существование.

Klicken Sie in der Liste der unterstützten Zeichenfolgen auf eine Anfangszeichenfolge für die Bedingung.
Выберите начальную строку для условия из списка возможных строк.

Benutzen Sie diese Medikation nur für die Bedingung, für die sie vorgeschrieben war.
Используйте это лекарство только для условия для которого было предписано.

Die Bedingung ist eine zu haben Wi-Fi Internetverbindung si minimale 50% Batterie.
Условие состоит в том, чтобы иметь один Wi- Fi доступ в Интернет si минимальная батарея 50.

Manchmal wird die Steroidbehandlung allmählich gestoppt, wenn die Bedingung verbessert.
Иногда стероидная обработка постепенно остановлена если условие улучшает.

Die Bedingung ist natürlich die Anwendung auf Ihrem Gerät installiert werden eingeschaltet.
Состояние, конечно, приложение будет установлено на устройстве включено.

Bei einer WHILE Schleife sollte man beachten, dass die Bedingung nicht dauerhaft erfüllt ist.
При имплементации алгоритмов необходимо учитывать, что это условие не всегда выполняется.

Geben Sie die Bedingung ein, die erfüllt werden muss, damit der Bereich versteckt wird.
Введите условие, которое должно быть выполнено для того, чтобы раздел был скрыт.

Doppelklicken Sie vor den Feldbefehl für den versteckten Text oder Absatz und ändern Sie die Bedingung.
Дважды щелкните перед полем скрытого текста или абзаца и измените инструкцию условия.

Ändern Sie die Bedingung der Abfrage in der Suchmaschine, wenn dort die Auswahlmöglichkeit gegeben ist.
Измените условия для поиска в поисковой системе, если в ней предлагаются варианты.

Häufig verweisen die Menschen sie in den Bereich gewisser Staatsangelegenheiten, während Zusammenarbeit die Bedingung des ganzen Lebens ist.
Часто люди относят его в область каких-то государственных дел, тогда как сотрудничество является условием всей жизни.

Auszahlungstabelle Die Bedingung für den Zugriff auf das Bonusspiel ist, dass Sie den Höchsteinsatz spielen müssen.
Таблица выплат Условием активации бонусного раунда является игра на максимальной ставке.

Die Bedingung für ein relatives Maximum an einem kritischen Punkt ist, daß die Matrix S negatives definitives muss.
Условие для относительного максимума на критической точке что матрица s должна быть отрицательные определенными.

Es ist auch wichtig, zu beachten, wenn die Bedingung ignoriertes niedriges Testosteron ist verbunden worden mit dem Beitragen zu vielen weit ernsteren Bedingungen wie ist.
Также важно учитывать если условие проигнорированный низкий тестостерон было соединено к вносить вклад в много далеко более серьезных условий как:, то.

Lösung: Ändern Sie die Bedingung, die zum Fehler der COM-Komponente geführt hat, und starten Sie dann den Message Queuing-Triggerdienst neu.
Решение. Устраните условия, при которых происходит сбой в работе COM- компонента, и перезапустите службу триггеров очереди сообщений.