Примеры использования Die kirche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie war die Kirche?
Как было в церкви?Die Kirche ist nicht so mein Ding.
Я не часто бываю в церкви.Wir betraten die Kirche.
Мы вошли в церковь.Gegen die Kirche klagen?
Und in jeder Hinsicht werde ich die Kirche sein.
И я, в сущности, стану Церковью.
Люди также переводят
Cal, die Kirche, es war ein Blutbad.
Кэл, в церкви, была кровавая баня.Übrigens steht die Kirche auf Pfählen.
Die Kirche erlaubt es nicht.
Ведь не в церкви, Jahrelang stand die Kirche mit Baugerüst bedeckt.
Многие годы храм стоял в лесах.Die Kirche hielt letzte Nacht eine 12-Stunden-Messe.
В церкви была 12- часовая служба вчера вечером.Irgendwo hier muss die Kirche der Erleuchtung sein.
Храм Просвещения где-то здесь.Die Kirche verfügt über 1000 Sitz- und 250 Stehplätze.
В церкви имеется 1000 сидячих и 250 стоячих мест.Ursprünglich besaß die Kirche zwei Glocken.
Первоначально храм имел две колокольни.Горожане, подстрекаемые церковью, убили ее.Im 17. Jahrhundert ist die Kirche verfallen.
Die Kirche brannte später ab und wurde ihrem Schicksal überlassen.
Stimmt es, das böse Wesen nicht die Kirche betreten können.
Правда, что если зло войдет в церковь.Die Kirche Mariä Himmelfahrt wird zu Recht als„Dom des Lichts“ bezeichnet.
Beeilung, sonst erreicht ihr die Kirche vor Einbruch der Nacht nicht.
Поторопитесь, или вы не попадете в церковь до сумерек.Die Kirche wurde zu klein, und man beschloss sie zu erweitern.
Храм стал мал растущему приходу, и было принято решение его расширить.Das überrascht mich nicht. Die Kirche will nichts über den Teufel hören.
Я не удивлен. никто в церкви Не хочет слышать о дьяволе.Die Kirche wurde 1713-1715 nach Plänen von Jean Vennes errichtet.
Храм был построен в 1713- 1715 годах по проекту архитектора Жана Ванна.Im Jahr 1648 wurde die Kirche bei einem Angriff der Kosaken ausgeraubt.
В 1648 костел был ограблен казаками.Die Kirche der Gottesmutter- ist eines der größten Denkmäler des frühen Christentums.
Храм Богородицы- один из величайших памятников раннего христианства.Eigentlich ist mir die Kirche lieber als die Sonntagsschule. Aber heute nicht.
Обычно мне нравится в церкви больше, чем Die Kirche liegt direkt im Zentrum von Karlsbad, sodass Sie sie leicht finden.
Костел находится в самом центре Карловых Вар, поэтому его очень легко найти.Der Edelstein unter ihnen ist die Kirche des heiligsten Herzens des Herrn im Prager Stadtteil Vinohrady.
Жемчужиной среди них является Костел Святейшего Сердца Иисусова в пражском районе Винограды.Die Kirche des St. Wenzel im Zentrum von Zvole bildet die Dominante des Dorfangers.
Костел Святого Вацлава в Зволе возвышается на центральной площади.Heute dient die Kirche sowohl der ukrainischen als auch polnischen Gemeinde.
Сегодня костел использует как украинская так и польская община.Die Kirche beinhaltet zahlreiche antike Spolien, die aus der Stadt stammen könnten.
В церкви также находится множество древних сполий, которые могут происходить из города.
