Примеры использования Das haus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Haus bewegt sich.
Dies ist das Haus Gottes!
Das Haus ist süss, nicht?
Миленький домик! Очень милый?Und wenn das Haus leer ist?
Können wir Ihnen helfen, das Haus?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein neues hausein großes hausein schönes hausaltes hausfreistehendes hausmodulare häuserein kleines hausgroßes hausganzes haus
Больше
Использование с глаголами
nach hause gehen
nach hause kommen
geh nach hausezu hause bleiben
nach hause fahren
gehen sie nach hausenach hause bringen
komm nach hausegehen wir nach hausebring mich nach hause
Больше
Использование с существительными
Das Haus besteht aus zwei Ebenen.
Здание состоит из двух уровней.Geh einfach in das Haus und hol es.
Сходи к нему домой и возьми ее.Das Haus meiner Großmutter… im Keller.
Домик моей бабушки… подвал.Du streichst deiner Freundin das Haus?
Ты красишь домик своей девушки?Das Haus wurde im Krieg zerbombt.
Здание разбомбили во время войны.Also baute er das Haus und vollendete es;
И построил он храм, и кончил его.Das Haus wurde mit einem Fahrstuhl ausgestattet.
Здание было оборудовано лифтом.Lady Felicia hat das Haus nicht verlassen.
Леди Фелисия не покидала здание.Das Haus schüttelt sich, die Küche kehrt sich.
Домик завертело, кухню разбросало.Haben Sie in dieser Nacht das Haus verlassen?
Выходили ли вы из дому в ту ночь?Sie hat das Haus seit 7 Jahren nicht mehr verlassen.
Она не выходит из дому уже 7 лет.Mit großem Bedauern wurde das Haus zu verlassen.
С большим сожалением уходил домой.Das Haus ging in den Besitz der Stadt Berlin über.
Здание перешло в собственность города Берлина.Du verlässt das Haus nie ohne Büroklammer!
Ты никогда не выходишь из дому без скрепки!Das Haus Gottes steht allen offen, die sein Wort hören wollen.
Храм божий открыт для всех, кто внемлет словам его.Я только ее, когда уезжаю домой.Ich kaufte das Haus, in dem seine Geliebte lebt.
Купила здание, в котором проживает его любовница.So weihten der König und alle Kinder Israels das Haus des Herrn ein.
Так царь и все израильтяне освятили храм Господу.Weshalb bist du in das Haus dieses Mädchens gegangen?
Зачем ты пошел домой к этой девочке?Das Haus ist heute noch erhalten, wenn auch umgebaut.
Здание сохранилось по сегодняшний день, но было перестроено.Der vierzehnjährige Charles verließ am nächsten Tag das Haus.
Четырнадцатилетний Шарль ушел из дому на следующий день.Das Haus kann einfach in ein schönes zu verwandeln durch die Nutzung dieser Holzböden.
Домой может просто превратиться в красивый, используя эти деревянные полы.So weihten der König und alle Kinder Israels das Haus des Herrn ein.
Так освятили храм Господу царь и все сыны Израилевы.Das Haus wurde darauf in ein Sealife-Aquarium umgebaut, wobei der Regenwald erhalten geblieben ist.
Здание было переоборудовано под аквариум Sealife, причем тропический лес удалось сохранить.Die Familie von Leuchtenberg und später ihre Nachkommen besaßen das Haus bis 1916.
