Примеры использования Das gebäude на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mir gehört das Gebäude.
Das Gebäude steht in Flammen.
Sie verwalten das Gebäude.
Вы управляете зданием.Das Gebäude brannte 1924 aus.
Es gibt sechs Eingänge in das Gebäude.
В здании шесть выходов.
Люди также переводят
Bitte verlassen Sie das Gebäude.
Пожалуйста, покиньте помещение.Er hat das Gebäude nicht nur besessen.
Он не просто владел зданием.Keiner ihrer Nachbarn sah sie in das Gebäude kommen.
Но ее соседи не видели, чтобы она заходила в дом.Das Gebäude, welches Amylinx gebaut hat.
Дом, который построил" Amylinx".Jedermann muss das Gebäude verlassen!
Все должны покинуть помещение.Das Gebäude kaufen und jetzt zu einem Sonderangebot.
Купим дом, еще и со скидкой.Это за то, что уронил на меня дом.Das Gebäude ist mit Symbolik eines Kornfeldes durchgedrungen.
Verteile ich das einfach um das Gebäude und dann kann es weder.
Nr. 2, das Gebäude mit der grünen Kuppel.
Номер два- дом с зеленым куполом.Sie sollen dieses Ding an das Gebäude vor dem Tor legen.
Пусть они поставят эту штуку возле здания за воротами.Das Gebäude gehört Ihnen. Lassen Sie diesen Helikopter nicht starten!
Ты владеешь этим зданием, запрети вылет вертолета!Lange Zeit befand sich das Gebäude in einem schlechten Bauzustand.
Долгое время сооружение находилось в плохом состоянии.Das Gebäude blieb während der deutschen Besatzungszeit unzerstört.
Дом был уничтожен во время немецкой оккупации.Hasaan, wir haben weniger als 10 Minuten, bevor das Gebäude umzingelt ist.
Хасан, у нас меньше 10 минут до окружения здания.Ist das das Gebäude, in dem Sie waren?
Вы были в этом здании?Das Gebäude ist nicht sehr schön, aber ich fühle mich beschützt.
Дом не такой уж хороший, но здесь я чувствую себя в безопасности.Hatte man ihr nicht geraten, das Gebäude für die Dauer der Ermittlungen zu verlassen?
Ей не предложили покинуть дом на время расследования?Das Gebäude hat eine Energieklasse A. Das Gebäude hat 32 Wohneinheiten.
Sie stellten auch Kameras in das Gebäude für eine bessere Sicherheit und Schutz der Mieter.
Они также разместили камеры в здании для обеспечения большей безопасности и защиты арендаторов.Das Gebäude war ein Ziegelbauwerk. Das Krankenhaus stand Ecke Oakwood.
Больница была кирпичным зданием, расположенным на углу Парсонс и Оквуд.Wir haben uns vor das Gebäude gelegt, und ein Polizist trat mir auf die Hand.
Уложил несколько человек перед зданием и полицейский наступил мне на руку.Das Gebäude hat ein eigenes Stromnetz, Sauerstoffversorgung und einen hochmodernen Schutzraum.
У здания своя система электроснабжения и кислородного питания и сверхсовременное убежище.Das Gebäude wurde im Jahr 1908 erbaut und zählt als Kulturdenkmal zum unbeweglichen Kulturgut.
Дом построен в 1908 году, является недвижимым объектом культурного наследия как памятник культуры.
