DAS GELÄNDE на Русском - Русский перевод

• территорию
• местность
• помещение
• периметр
• участок
• в помещение
• земля
• место
• территория
• территории
• помещения

Примеры использования Das gelände на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Durchsucht das Gelände.
Обыскать периметр.

Das Gelände ist groß.
Это слишком большая территория.

Durchsucht das Gelände.
Обыскать местность.

Das Gelände hier ist ein bisschen unwegsam.
Местность здесь неровная.

Überprüfen Sie das Gelände.
Проверь периметр.

Das Gelände ist sehr robust und verzeiht.
Местность является надежная и неумолимый.

Verlassen Sie das Gelände!
Покиньте территорию!

Und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen.
И есть та местность, над которой был найден метан.

Überprüfen Sie das Gelände.
Проверьте периметр.

Wir rücken auf das Gelände des Gaswerks in Torsgatan vor.
Перебираемся на территорию старого газового завода.

Agent Foster betrat das Gelände.
Агент Фостер вошел в помещение.

Wir haben das Gelände abgesucht, aber nirgends eine Spur von Agnes gefunden.
Мы осмотрели территорию, следов Агнес нет.

Er"betrat das Gelände.
Потом он" вошел в помещение.

Das Gelände ist umgeben von einem sechs Meter hohen Neodym-Laser-Gitternetz.
Периметр окружен двадцатифутовой неодимовой лазерной сеткой.

Verlassen Sie sofort das Gelände!
Немедленно покиньте территорию!

Das Gelände hier ist sehr ähnlich zu dem, was Sie in Afghanistan zu sehen.
Местность здесь очень похожа на то, что вы видите в Афганистане.

Meine Leute haben das Gelände gesichert.
Территорию охраняют мои люди.

Alle Personen(außer der Hundeführer) und Haustiere verlassen das Gelände.
Все люди( кроме обработчика) и домашние животные покидают помещение.

Die Meldegänger suchen das Gelände noch ab.
Полиция еще обыскивает место.

Ich überprüfe das Gelände, um sicherzugehen, dass The Man nicht zu früh zurückkommt.
Проверю периметр, убедится, что Человек не вернется раньше.

Meine Männer verlassen das Gelände.
Я приказываю моим людям покинуть помещение.

Niemand kennt das Gelände besser als du.
Никто не знает местность лучше тебя.

Die meisten verlassen nie das Gelände.
Большинство из них никогда не покидает территорию.

Eintritt auf das Gelände und Schlossbesichtigung für Kinder bis 7 Jahren kostenlos.
Вход на территорию и экскурсия по замку для детей до 7 лет- бесплатно.

Ich wurde gebeten, das Gelände zu räumen.
Меня попросили освободить участок.

Hier befinden sich nur noch die MPs, die das Gelände bewachen.
Единственное постоянное движение здесь это военные, охраняющие периметр.

Alle Personen und Tiere müssen das Gelände vor der Verarbeitung verlassen.
Все люди и животные перед обработкой должны покинуть помещение.

Zum Zeitpunkt der Behandlung müssen alle Mieter und Haustiere das Gelände verlassen.
На время обработки все жильцы и домашние животные должны покинуть помещение.

Ich versuche schon lange, das Gelände zu verkaufen.
Я давно уже пытаюсь участок продать.

Ein auf dem Weg installierter Köder schützt das Gelände zuverlässig vor diesen Insekten.
Одна установленная на тропе приманка надежно оградит помещение от этих насекомых.

Как использовать "das gelände" в предложении

Wie viel Arbeit das Gelände macht?

Liebe Allianz nicht das Gelände verkaufen!!!!

Witterungsbedingt kann das Gelände aufgeweicht sein.

Das Gelände ist mittels Bauzaunelementen umzäunt.

Das Gelände liegt seit Jahrzehnten brach.

Hier ist das Gelände etwas unübersichtlich.

Das Gelände hat jedoch seine Tücken.

Außerdem erhält das Gelände eine Einfassung.

Das Gelände ist ein einziger Traum!

Das Gelände umfasste früher den Friedhof.