DIE ERDE на Русском - Русский перевод

• землю
• на земле
• планету
• мир
• почву
• земля
• земли
• земле
• на землю
• планета
• на земли

Примеры использования Die erde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gott hat die Erde in 7 Tagen erschaffen.
Бог создал мир за 7 дней.

So retten finnische Roboter die Erde.
Как финские роботы могут спасти мир.

Helden, die die Erde retten.
Герои, которые спасут мир.

Die Erde wird zu einem schrecklichen Ort.
Мир превращается в ужасное место.

Jemand musste die Erde retten.
Но кто-то должен был спасти планету.

Und die Erde dreht sich immernoch irgendwie um sich.
И все равно мир как-то вращается.

Es hat die Funktion wie die Erde in einem Garten.
Он- как почва в саду.

Intensive Agarwirtschaft erschöpft die Erde.
Интенсивное сельское хозяйство истощает почвы.

Wir müssen die Erde von Hungersnöten befreien.
Нужно избавить мир от голода.

Das ist der einzige Weg die Erde zu retten.
Это единственная возможность спасти планету.

Die Erde wird langsam ziemlich groß im Fenster.
Мир становится устрашающе большим в нашем окне.

Zurzeit umkreisen 30.000 Satelliten die Erde.
Сейчас на орбите Земли 30 тысяч спутников.

Kamen um die erde zu erschüttern und die Ozeane aufzuwühlen.
Да сотрясут землю и взволнуют моря.

Es war wie ein Erdbeben. Die Erde hat gebebt.
Было похоже на землетрясение Земля ревела.

Ich sehe, wie die Erde sich öffnet und uns alle verschlingt.
Я вижу, как мир открывает пасть и глотает нас всех.

Gott hat geruht, weil er damit fertig war, die Erde zu erschaffen.
Бог отдыхал потому что закончил создание мира.

Wollte ich die Erde erobern, würde ich zuerst Sie töten.
Соберись я захватить мир, я бы первым же делом убила вас.

Jor-El hat es für mich hinterlassen, damit ich die Erde retten kann.
Джор- Эл оставил ее мне, чтобы я спас планету.

Wenn sich die Erde unter deinen Füßen bewegt, musst du sie lockern.
ЕСЛИ ЗЕМЛЯ ДВИЖЕТСЯ ПОД ногами, надо пружинить В коленях.

Aber du bist hierher gesendet worden um die Erde vom bösen zu befreien.
Но ты был послан сюда, чтобы спасти планету от зла.

Nach dieser Hypothese ist die Erde Himmelskörper einen Durchmesser von zehn Kilometern zurückgegangen.
Согласно этой гипотезе, на Землю упало небесное тело диаметром десять километров.

Wissen Sie, vor 20 Jahren hat ein Meteorsturm die Erde getroffen.
Знаешь, 25 лет назад на Землю обрушился метеоритный дождь.

Denn wir wollen für die Erde Fusionsenergie für 30 Millionen Jahre.
Потому что для планеты нужно такое топливо, у которого запаса на 30 миллионов лет.

Man hält sich mit einer Hand fest und sieht, wie die Erde sich dreht.
Держишься одной рукой, глядя на то, как рядом крутится мир.

Malebolgia brauchte 5 Jahre, um die Erde auf deine Ankunft vorzubereiten.
Итак Мелболги потратил 5 лет на подготовку Земли к твоему пришествию.

Er wird weitergehen und mehr nehmen und nehmen… bis eines Tages die Erde sagen wird.
Он будет брать и брать… пока однажды Мир не скажет ему.

Wenn man das Ende der Kriege will, muss man die Erde zum gemeinsamen Erbe erklären.
Если вы хотите прекратить войны, нужно объявить планету всеобщим достоянием.

Das Wasser kann da nicht hingelangen. Deswegen musst du die Erde gut lockern.
Но тогда вода не может поступить туда, поэтому приходится аэрировать почву.

Oder haben wir einen Kometenschweif gestreift, der die Erde mit Zombie Staub bedeckt hat?
Или мимо пролетала комета и зомби- пыль попала на землю.

Man kann diese optimistische Bewegung spüren, die Erde zu retten.
И в воздухе уже чувствуется оптимистический настрой на спасение Земли.