Примеры использования Die summe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Berechnet die Summe.
Die Summe des menschlichen Wissens.
Все человеческие знания.Das ist genau die Summe.
Это именно столько.Er ist die Summe seiner Taten.
Hier geht es nicht um die Summe.
Дело не в суммах.
Люди также переводят
Die Summe aus jahrelangem Training.
Es geht doch nicht um die Summe.
Berechnet die Summe der markierten Zellen.
Вычисляет сумму выбранных ячеек.Wie heißt das noch? Nicht die Summe.
Sie sind mehr als die Summe Ihrer Programme.
Ты превысил сумму своего программирования.Das ist ein Präzedenzfall, Frank, es geht nicht die Summe.
Дело Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.
Он пересчитал деньги, чтобы узнать сумму.Konstruiert die Summe dieses Vektors und eines anderen.
Построить суммирующий этого и другого вектора.Wir sind alle, tief in uns selbst, die Summe unserer Ängste.
Berechnet die Summe aller Zellen im Bereich A1 bis E10.
Вычисляет сумму всех ячеек в диапазоне A1: E10.Dass der Cursor in der Zelle stehen muss, in der die Summe erscheinen soll.
Курсор должен находиться в ячейке, в которой требуется отобразить сумму.Die Summe der Masse in einem abgeschlossenen System bleibt konstant.
Unsere Leben sind die Summe unserer Erinnerungen.
Наша жизнь- это собрание наших воспоминаний.Sie bekommen das süße Mädchen und die Summe, die Sie mir nennen!
Servicegebühr”: Die Summe der Unterrichtsgebühr und Übereinstimmungsgebühr.
Стоимость услуги»- общая сумма Стоимости урока и Комиссии за поиск преподавателя.Am Ende, werden sämtliche Trefferpunkte addiert und die Summe durch neun geteilt.
Функция IMSUM() возвращает сумму нескольких комплексных чисел в виде x+ yi.Berechnet die Summe der quadrierten Abweichungen von Datenpunkten ausgehend von deren Stichprobenmittelwert.
Вычисляет сумму квадратов отклонения выборки от среднего значения.Und außerdem sahen wir, dass die Summe des Geldes keine große Rolle spielt.
DBSUMME bestimmt die Summe aller Zellen eines Datenbankfeldes in einer Datenbank in allen Zeilen(Datensätzen), die den eingegebenen Suchkriterien entsprechen.
Функция DSUM возвращает общую сумму для всех ячеек всех строк( записей) в поле базы данных, содержимое которых соответствует указанным условиям поиска.Nicht größer als die Summe ihrer bildlichen Teile.
Zusammengenommen beläuft sich die Summe der Leistungsbilanzdefizite der Vereinigten Staaten, Großbritanniens und großer Commonwealth-Länder auf über 800 Milliarden US-Dollar oder rund 60% der Gesamtsumme aller Außenhandelsdefizite weltweit.
Общая сумма дефицитов текущих счетов Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и основных стран Содружества составляет более 800 миллиардов долларов, или около 60% общемирового объема всех внешних дефицитов.Der Münzwert ist die Summe, die eine Münze wert ist.
Номинал монет- это количество денег, в которое оценивается одна монета.Und um dies zu erreichen, müssen wir die Summe, den wir für Forschung und Entwicklung ausgeben, drastisch erhöhen.
И чтобы это сделать, мы должны значительно увеличить количество денег, которые мы тратим на исследования и разработки.Wahl D, ist der Bereich des Quadrats größer gleich die Summe der Quadrate des kleineren Quadrats und die vier kongruente Dreiecke.
Выбор D, площади большего квадрата равна Сумма квадратов меньшего квадрата и четыре равные треугольники.
