СУММУ на Немецком - Немецкий перевод

• Wert
• die Summe
• Betrag
• Höhe
• Geld
• Gesamtwert
• Menge

Примеры использования Сумму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вычисляет сумму.
Berechnet die Summe.

Мистер Голд ему был должен большую сумму.
Mr. Gold schuldete ihm viel Geld.

Вычисляет сумму выбранных ячеек.
Berechnet die Summe der markierten Zellen.

За кругленькую сумму.
Für ziemlich viel Geld.

Ты превысил сумму своего программирования.
Sie sind mehr als die Summe Ihrer Programme.

Мы получим необходимую сумму.
Dann haben wir genügend Geld.

Он принесет тебе неплохую сумму как жеребец.
Lass ihn als Zuchthengst gutes Geld für dich verdienen.

Вот чек от Никербокера на всю сумму.
Hier ist ein Bankscheck von Knickerbocker in voller Höhe.

Мы готовы предложить любую сумму, которую вы назовете.
Wir bieten Ihnen so viel Geld, wie Sie wollen.

Он пересчитал деньги, чтобы узнать сумму.
Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.

Вычисляет сумму всех ячеек в диапазоне A1: E10.
Berechnet die Summe aller Zellen im Bereich A1 bis E10.

На терне и ривере эта сумму увеличивается вдвое.
Beim Turn und beim River wird dieser Betrag verdoppelt.

И каждый раз после этого она просила все большую сумму.
Jedes Mal, wenn sie bei mir war, wollte sie mehr Geld.

Какую сумму ты мог бы себе позволить, и умножь на три.
Wie viel du dir leisten kannst und nimm das Ganze mal drei.

Теперь США тратят эту сумму в Ираке каждые три месяца.
Diesen Betrag geben die USA im Irak inzwischen alle drei Monate aus.

За эту сумму можно было купить 20 коров или 200 баранов.
Um diesen Betrag hätte man etwa 200 Rinder oder 40 Pferde kaufen können.

Я задолжал кое-какую сумму и мне нечем отдать долг.
Ich schulde etwas Geld, und ich habe das Geld nicht, um es ihm zurück zu zahlen.

Эту сумму Хайдеман назвал без уведомления и разрешения издательства.
Diese Summe nannte Heidemann ohne Wissen und Genehmigung des Verlags.

Вычитает из B8 сумму значений ячеек от B10 до B14.
Berechnet B8 minus der Summe aus den Zellen B10 bis B14.

За неделю до этого, ты снял точно такую же сумму со своего счета.
Eine Woche zuvor hast du… den genau gleichen Betrag von deinem Konto abgehoben.

Если капитан погибает, худой человек выплачивает его семье большую сумму.
Wenn der Kapitän stirbt, zahlt der dünne Mann seiner Familie viel Geld.

Заявители потребовали возместить свой ущерб от этих действий на сумму 98 млрд долларов.
Sie forderten Schadensersatz in Höhe von 98 Milliarden US-Dollar.

Похитители возвращаются и продают ему настоящего, но за большую сумму.
Die Entführer kommen zurück und verkaufen ihm das echte, aber für mehr Geld.

Предлагая настолько абсурдную сумму, что фермер вынужден согласиться.
Und macht ein Angebot, so lächerlich hoch, dass der Farmer gezwungen ist"Ja" zu sagen.

Выявлен невозврат денежных средств за экспорт сои на сумму 850 млн рублей.
Nicht-Erstattung für den Export von Sojabohnen in Höhe von 850 Millionen Rubel aufgedeckt.

Для перевода необходимо указать сумму и имя пользователя Stars получателя.
Die Nutzer müssen den zu überweisenden Betrag und die Stars-ID des Empfängers eingeben.

Курсор должен находиться в ячейке, в которой требуется отобразить сумму.
Dass der Cursor in der Zelle stehen muss, in der die Summe erscheinen soll.

Я здесь за внушительную сумму долларов, которую принесет мне человек- Интерсект.
Ich bin hier wegen der beeindruckenden Dollar Summe, die die Intersect auszahlen wird.

Вычисляет сумму квадратов отклонения выборки от среднего значения.
Berechnet die Summe der quadrierten Abweichungen von Datenpunkten ausgehend von deren Stichprobenmittelwert.

Функция IMSUM() возвращает сумму нескольких комплексных чисел в виде x+ yi.
Die Funktion IMSUM() gibt die Summe mehrerer komplexer Zahlen der Form x+yi zurück.