DIE VERZÖGERUNG на Русском - Русский перевод

• задержка
• за задержку
• промедление
• задержку
• задержки
• за задержка
• отсрочка
• замедление

Примеры использования Die verzögerung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wieso die Verzögerung?
Почему задержка?

Ich entschuldige mich für die Verzögerung.
Я извиняюсь за задержку.

Warum die Verzögerung?
Почему задержка?

Dr. Bailey. Verzeihen Sie bitte die Verzögerung.
Доктор Бэйли, мои извинения за задержку.

Wieso die Verzögerung?
Что за задержка?

Dies ist eine Generation, die den größten Schmerz erlebt, dass die Verzögerung in Beziehungen.
Это поколение, которое испытали наибольшее боль, что задержка в отношениях.

Warum die Verzögerung?
Что за задержка?

Die Verzögerung tut mir leid.
Простите за задержку.

Was soll die Verzögerung?
Отчего задержка?

Die Verzögerung wäre eine Formalität.
Задержка- это технический аспект.

Was soll die Verzögerung?
Что за задержка?

Die Verzögerung vor der Wiederbelebung wurde von 5 auf 3Sek. verringert.
Задержка перед воскрешением уменьшена с 5 до 3 сек.

Entschuldigt die Verzögerung.
Простите за задержку.

Legt die Verzögerung(in Millisekunden) zwischen sich wiederholenden Ereignissen fest.
Указывает задержку в миллисекундах между повторяющимися событиями.

Entschuldigt die Verzögerung.
Извините за задержку.

Die Verzögerung ist in diesem Fall mit Bewusstseinsverlust und sogar zum Tod verbunden.
Промедление в этом случае чревато потерей сознания и даже смертью.

Wie lang ist die Verzögerung?
Сколько длится задержка?

Schade, dass die Verzögerung dieses großen Herstellers verursacht Verluste im Vertrieb am Ende.
Жаль, что задержка этого большого конца производителя вызывает потери от продаж.

Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Извините за задержку.

Hiermit legen Sie die Verzögerung in Millisekunden zwischen den Auslöseereignissen einer Bildlaufleiste fest.
Указывет задержку в миллисекундах между триггерами событий полосы прокрутки.

Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Простите за задержку.

Erstens bedeutet die Verzögerung eine vergeudete Gelegenheit, das globale Wachstum zu steigern.
Во-первых, отсрочка подразумевает потерю возможности для ускорения роста мировой экономики.

Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Привет. Прости за задержку.

Sie war besorgt, dass die Verzögerung bei der Rückführung Milo's die Resultate beeinträchtigen könnte.
Она беспокоилась, что задержка в возвращении Майло может испортить результаты.

Hätten wir größere Probleme gehabt, wäre die Verzögerung noch ärgerlicher gewesen.
Если бы у нас возникли серьезные проблемы, то задержка раздражала бы еще больше.

Gibt es jemanden, der die Verzögerung bei der Übertragung bezeugen kann? Ja, Ma'am?
Кто-нибудь может подтвердить задержку передачи данных?

Nicht nachdem mir klar wurde, dass die Verzögerung eine Irreführung war.
Только когда понял, что малазийская задержка- это туфта.

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, aber es gibt immer noch eine Behinderung auf der Strecke.
Приносим свои извинения за задержку. Впереди есть препятствие на путях.

Verzögerung verringern“ verringert die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Команда Уменьшить задержку уменьшает задержку звука относительно видео.

Verzögerung erhöhen“ erhöht die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Команда Увеличить задержку увеличивает задержку звука относительно видео.