Примеры использования Diese aufnahme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich liebe diese Aufnahme.
Diese Aufnahme ist eine Lüge?
Тот диск был ложью?Ich kenne diese Aufnahme.
Diese Aufnahme ist drei Jahre alt.
Ich liebe diese Aufnahme.
Мне очень нравится этот кадр.Sie sind bereit zu töten, für diese Aufnahme.
Они готовы убить нас за эту запись.Wo haben Sie diese Aufnahme her?
Diese Aufnahme stammt von vor zwei Wochen.
Wie hat er machen diese Aufnahme?
Как он сделал такой выстрел?Diese Aufnahme wird mein letzter Wille sein.
Jedes Mal, wenn ich diese Aufnahme höre, denke ich.
Каждый раз, когда я слушаю эту запись, чувствую что-то вроде.Diese Aufnahme wurde vor anderthalb Stunden gemacht.
Эта запись была сделана полтора часа назад.Und wenn nicht wandert diese Aufnahme in die verdammte Cloud.
Ну, а если- нет, то эта запись отправиться по адресу.Diese Aufnahme stammt aus einem zerstörten Kampfschiff.
Мы извлекли эту запись с уничтоженного Земного истребителя.Unsere ForschungsabteiIung hat diese Aufnahme 1 0 Tage untersucht.
Посол, наше научное подразделение изучила эту запись последние 10ть дней.Diese Aufnahme stammt aus dem Leichenhaus in D.C.
Это видеограф из морга в Вашингтоне.- Denkst du, Jason Wilkie könnte diese Aufnahme gemacht haben, bevor er verhaftet wurde?
Ты думаешь, что Джейсон Вилки, мог сделать эту запись до того как его арестовали?Diese Aufnahme wurde vor drei Tagen an den Föderationsrat geschickt.
Эту запись послали в Совет Федерации три дня назад.Sie waren dem Untertassenfeld eine lange Zeit über ausgesetzt. Ich denke,es ist an der Zeit, dass Sie diese Aufnahme hören.
Вы так долго отвечали за действия летающих тарелок, что, по-моему,пришло время вам самому прослушать эту запись.Ich kann diese Aufnahme vorlegen.
Я могу продемонстрировать эту запись.Diese Aufnahme wurde vor 500.000 Jahren von Krel-Musikern gemacht.
Эту запись сделали крельские музыканты полмиллиона лет назад.Was soll diese Aufnahme beweisen?
И что, по твоему мнению, доказывает эта запись?Diese Aufnahme ist eines der härtesten man sich vorstellen kann.
Этот снимок является одним из самых сложных вы можете себе представить.Könnte ich diese Aufnahme vielleicht einmal hören?
Могу ли я… как-нибудь послушать эту запись?Diese Aufnahme stammt aus einem archäologischen Tunnel im Haupttempel.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.Euer Ehren, diese Aufnahme wurde nicht beglaubigt.
Ваша честь, эта запись не проверена на подлинность.Diese Aufnahme entstand, einen Monat nachdem sie in die Psychiatrie eingeliefert wurde.
Она пробыла в психиатрической клинике примерно месяц, когда была сделана эта запись.Wir akzeptieren diese Aufnahme automatisch Anfangseinstellung.
Мы автоматически воспринимаем этот кадр как обычный, закрепляющий Ich mag diese Aufnahme wirklich, da sie all das Geröll, das sich irgendwie in die Sole der Sneakers eingebettet hatte, zeigt.
И мне действительно нравится этот снимок, потому что он показывает всю решетчатую структуру, встроенную в подошвах кроссовок.Das Label CPO hat diese Aufnahme aus den Beständen des Deutschen Rundfunkarchivs im Jahre 2012 veröffentlicht.
Лейбл CPO выпустил эту запись из фондов Немецкого радиоархива в 2012 году.
