DIESE MELODIE на Русском - Русский перевод

• эту мелодию
• эта песня
• эта мелодия

Примеры использования Diese melodie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kenne diese Melodie.
Я знаю эту песню.

Diese Melodie macht mich krank!
Меня просто тошнит от этой мелодии!

Ich liebe diese Melodie.
Обожаю эту мелодию.

Diese Melodie. Das ist nicht aus einer Oper, oder?
Эта мелодия, она ведь не из оперы?

Da ist wieder diese Melodie.
Опять эта песня.

Sie kann diese Melodie auf dem Klavier spielen.
Она может сыграть эту мелодию на пианино.

Woher stammt diese Melodie?
Откуда эта музыка?

Ich habe diese Melodie hunderte Mal gehört… selbes Lied, andere Noten.
Я слышала эту байку сотни раз… та же песня, разные слова.

Kennen Sie diese Melodie?
Вы знаете эту музыку?

Ich liebe diese Melodie soooo verdammt viel! kann nicht Replay-Hits zählen.
Я люблю эту мелодию тааак проклятые много! не может рассчитывать хитов повторного воспроизведения.

Kennen Sie diese Melodie?
Вам знакома эта мелодия?

Was weißt du noch über diese Melodie?
Что еще ты знаешь об этой песне?

Habe ich diese Melodie gehört.
Я услышала эту мелодию.

Wie nennt sich diese Melodie?
Как называется мелодия?

Wer hat dir diese Melodie beigebracht, die du spielst?
Кто научил тебя этой партии?

Vielleicht bringt mich diese Melodie drauf.
Но, может, эта музыка поможет.

Ich spielte ihm diese Melodie vor, und er sagte:"Das ist sehr schön, das muss ich aufnehmen.
Я сыграл ему эту мелодию и он сказал:" Это очень красиво, Я должен записать ее.

Außerdem bin ich diese Melodie leid.
Мне надоело это слушать.

Ich werde diese Melodie nicht los.
Не могу избавиться от этой мелодии.

Er liebt diese Melodie.
Он обожает эту мелодию.

Du magst diese Melodie, nicht wahr?
Тебе очень нравится эта мелодия, верно?

Wie heißt diese Melodie?
Как называется эта мелодия?

Ich erinnere mich, wie er diese Melodie spielte… lch weiß nicht mehr, ob er angefangen hat oder ich.
Я вспоминаю, как он играл эту мелодию… Я не знаю, это он начинал или я.

Musik Wir kennen diese Melodie, oder?
Музыка Мы все знаем эту мелодию, да?

Wir kennen diese Melodie, oder?
Мы все знаем эту мелодию, да?

Ich liebe diese Melodie.
Мне нравится эта песня.

Wo haben Sie diese Melodie gehört?
Эту мелодию. Где вы ее услышали?

Ich weiß, dass ich diese Melodie schon mal gehört habe.
Я уверен, что слышал эту мелодию раньше.

Hör auf, diese idiotische Melodie zu summen!
Пожалуйста, перестань напевать эту дурацкую мелодию.

Janie, kannst du diese blöde Melodie noch nicht?
Дженни, прекрати играть эту идиотскую мелодию.