DILEMMA на Русском - Русский перевод

• дилемма
• затруднительное положение
• затруднения
• проблемы
• дилемму
• дилеммы
• дилеммой

Примеры использования Dilemma на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ethisches Dilemma.
Этическая дилемма.

Im Gegenzug löse ich dann Ihr gegenwärtiges Dilemma.
В обмен на это, я обещаю решить решить ваши текущие проблемы.

Ethisches Dilemma vermieden.
Этическая дилемма решена.

Leute, großes Dilemma.
Ребята, большая дилемма.

Euer momentanes Dilemma wird schlimmer, bevor es besser wird.
Ваши текущие проблемы станут еще хуже перед тем, пока станет лучше.

Moralisches Dilemma.
Моральную дилемму"?

Der Fonds könnte dieses Dilemma lösen, indem er einen versicherungsähnlichen Ansatz wählt.
МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.

Das ist unser Dilemma.
Это наша дилемма.

Das ist mein Dilemma, Mr. Palmer.
В этом и дилемма, мистер Палмер.

Welch köstliches Dilemma.
Какая прелестная дилемма.

Ich weiß, dieses bioethische Dilemma macht euch zu schaffen.
Ладно, я знаю, что вы очень ранимы насчет этой био- этической дилеммы.

Mr. Brunelle, ich verstehe Ihr Dilemma.
Мистер Брунелл, я понимаю ваше затруднительное положение.

Artikel von Anca Bratuleanu im Dilemma geschrieben hier.
Статья написана Анка Bratuleanu в дилемма здесь.

Dann Southern Star, Vain Effort, Stanley Gabe, Third Row und Lover's Dilemma.
Далее Южная Звезда, Тщетное Усилие, Стэнли Гэйб и Любовная Дилемма.

Katrina, Jenny, sogar Captain Irvings Dilemma könnte uns weiterhelfen.
Катрина, мисс Дженни, даже затруднительное положение капитана Ирвинга может сыграть нам на руку.

So schafft er sein eigenes moralisches Dilemma.
Так что он разрешил свою собственную моральную дилемму.

Es ist offensichtlich, dass sein Dilemma Sie ablenkt.
Очевидно, что его затруднения отвлекают вас.

Egal wie, sie stellen ein riesiges moralisches und ethisches Dilemma dar.
Как бы там ни было, они представляют нам, огромную моральную и этическую дилемму.

Das ist mein Dilemma.
Это часть моей дилеммы.

Blairs europäisches Dilemma.
Европейская дилемма Блэра.

Gibt es einen anderen Weg, um aus diesem Dilemma herauszukommen?
Есть ли другой выход из этой дилеммы?

Das ist kein moralisches Dilemma.
Это не моральная дилемма.

Ich verstehe dein Dilemma.
Понимаю твои затруднения.

Sie verstehen unser Dilemma.
Вам понятна наша дилемма.

Begreifst du dein Dilemma?
Понимаешь всю сложность дилеммы?

Man nennt es soziales Dilemma.
Она называется социальной дилеммой.

Ich habe nicht das Gefühl, dass du dieses Dilemma ernst nimmst.
По-моему, ты не воспринимаешь эту дилемму всерьез.

Ich vermute, dass er das Gefühl hat,- dass ich sein Dilemma verstehen kann.
Думаю, он полагает, что я смогу понять его затруднительное положение.

Ein Teil dieser Schwierigkeiten ergibt sich aus dem fortwährenden afrikanischen Dilemma der Identität.
Частично эти сложности проистекают из извечной дилеммы африканского самосознания.

Nennen Sie eine bedeutsame Erfahrung, Errungenschaft oder ethisches Dilemma, dem Sie sich stellten.
Укажите значительный опыт, достижение или этическую дилемму, с которой вы сталкивались.

Как использовать "dilemma" в предложении

Ist das dilemma konfrontiert, die gesamte.

Das Dilemma der Erfassung von Ethnzität.

August das Dilemma verhängnisvoller pseudo-"grüner" Planungen.

Dies stellt natürlich ein Dilemma dar.

Das Dilemma der Pflanzen: Verdursten vs.

Aber hier ging das Dilemma los.

Dilemma gesellt sich viele andere welt.

Ihr Dilemma wird bald deutlich werden.

Parma: Dasselbe Dilemma wie bei Lazio!

Aus diesem Dilemma entsteht sein Stil.