DIR SPRECHEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Dir sprechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich möchte mit dir sprechen.
Dein Vater wollte mit dir sprechen, aber er ist gerade nicht hier.
Папа хотел с тобой поговорить, но его сейчас нет дома.
Ich möchte nicht mit dir sprechen.
Sie hat gehört, dass du vorbeikommen würdest, und Sie wollte mit dir sprechen.
Она услышала, что ты объявишься, и хочет с тобой поговорить.
Ich wollte mit dir sprechen.
Я хочу с тобой поговорить.
Ich verstehe langsam, warum deine Kinder nicht mit dir sprechen.
Я начинаю понимать, почему твои дети не хотят с тобой разговаривать.
Ich muss mit dir sprechen.
Мне надо с тобой поговорить.
Tut mir leid, unangekündigt vorbeizuschauen, aber ich muss mit dir sprechen.
Прости, что пришла без звонка, но мне надо с тобой поговорить.
Ich muss mit dir sprechen.
Я должен с тобой поговорить.
Wenn du Zeit hast, Ich muss wirklich über einiges mit dir sprechen.
Когда у тебя найдется время, мне очень хотелось бы с тобой поговорить.
Ich muss mit dir sprechen.
Мне нужно с тобой поговорить.
Ja, darüber wollte ich nicht mit dir sprechen.
Да, но я не об этом хотела с тобой поговорить.
Er wollte mit dir sprechen.
Он хотел с тобой поговорить.
Ich muss dringend mit dir sprechen.
Мне нужно срочно с тобой поговорить.
Ich will nicht mit dir sprechen, Jack.
Я не хочу с тобой говорить, Джек.
Komm, Yorick will mit dir sprechen.
Йорик хочет с тобой говорить.
Ich wollte mit dir sprechen.
Я хотел с тобой поговорить.
Diane will mit dir sprechen.
Даян хочет с тобой поговорить.
Ich kann nicht mit dir sprechen.
Я не могу с тобой говорить.
Ich darf nicht mit dir sprechen.
Мне нельзя с тобой говорить.
Ich werde nicht mit dir sprechen.
Я не буду с тобой говорить.
Dann muss ich mit dir sprechen.
Тогда мне нужно с тобой поговорить.
Sie will nicht mit dir sprechen.
Она не хочет с тобой разговаривать.
Ich will nicht mit dir sprechen.
Потому что не хочу с тобой говорить.
Ich will nicht mit dir sprechen.
Я вообще не хочу с тобой разговаривать.
Madison möchte nicht mit dir sprechen.
Мэдисон не хочет с тобой разговаривать.
Nun, ich kann aber nicht mit dir sprechen.
Ну а я не могу с тобой разговаривать.
Ich dachte, ich soll nicht mit dir sprechen.
Я думал, мне нельзя с тобой разговаривать.
Результатов: 28, Время: 0.0313

Как использовать "dir sprechen" в предложении

Und ein Prozessor, der so leistungsstark ist, dass Siri mit dir sprechen kann.
Die Spieler sollten mit dir sprechen können, also hast du “Odama” ein Mikrophon gegeben.
Juni um 17:17 das schlimmste ist eigentlich dass er nicht mit dir sprechen kann!!!
Ich bin sehr dankbar, dass es dich gibt und ich mit dir sprechen kann.
Sie wird nämlich ständig mit dir sprechen und fragen, ob es dir gut geht.
Ich würde wohl nicht mehr ungezwungen über meine Partnerschaft mit dir sprechen und sowas.
Gerade wenn ihr euch schon länger kennt wird er gerne mit dir sprechen wollen.
Und die wenigen Japaner wollen lieber Englisch mir dir sprechen oder ihr Deutsch trainieren.
Es gibt da aber Alternativen, über welche ich einmal persönlich mit dir sprechen möchte.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский