DRECKIGEN на Русском - Русский перевод

• грязные
• мерзких
• вонючей
• грязными
• грязных
• грязном

Примеры использования Dreckigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die dreckigen Yankees!
Грязные янки!

Kein Schrubben von dreckigen Toiletten.
Никаких чисток грязных туалетов.

Die dreckigen Heiden.
Грязные язычники.

Sie war berühmt für ihre dreckigen Witze.
Она была известна своими грязными шутками.

Ihr dreckigen Hunde.
Вы грязные псы.

Diese Stadtärzte und ihre dreckigen Krankenhäuser.
Эти городские врачи и их грязные больницы.

Nimm deine dreckigen Hände von meinem Handtuch!
Убери свои грязные лапы от моих полотенец!

Ich meine die verfickten dreckigen Immigranten.
Я имею в виду эти грязные гребаный иммигрантов.

In einem dreckigen hotel die Wände anstarren- und?
Α что мне оставалось Τорчать в грязном отеле?

Diese gigantischen, schwabbligen, dreckigen, stinkenden.
Его гигантские, дряблые, грязные, вонючие.

Nimm Deine dreckigen Pfoten von mir!
Убери свои грязные руки от меня!

All die Liebesbriefe aus deiner dreckigen Feder.
Все эти любовные послания написаны твоими грязными ручонками.

Für die dreckigen Zeitungen.
Для мерзких газетенок.

Das Einzige, was alle verbindet, sind Ihre dreckigen Pfoten.
Единственное, что их объединяет: ваши грязные руки.

Nimm deine dreckigen Hände von mir!
Убери свои грязные руки от меня!

Wenn du das noch mal anfasst mit deinen dreckigen Pfoten, dann.
Если ты еще раз… сидя своими грязными ногами… тронешь.

Du denkst, deine dreckigen Socken halten mich auf?
Думаешь, меня остановят твои грязные носки?

All seine Septone, all seine Septas. All seine dreckigen Soldaten.
Всех септонов и всех септ, всех его мерзких защитников.

Und sie bringen die dreckigen Laken in die Wäscherei.
Они относят грязные простыни в прачечную.

Und du warst ein erbärmlicher Süchtiger, der auf dem dreckigen Fußboden starb.
А ты был жалким наркоманом, умирающим на грязном полу.

Ich kann in dieser dreckigen Stadt niemandem vertrauen, verstehst du?
Во всем этом грязном городе нет никого, кому я мог бы доверять, понимаешь?

Was macht Miss Billie mit ihren dreckigen Pfoten hier?
Не пускай сюда мисс Билли с ее грязными лапами!

Sie kommen aus Ihrem eigenen dreckigen Land hierher… und verschmutzen unsere Straßen!
Ѕриехали сюда из своей вонючей страны и мусорите на наших улицах!

Aber dann befahl er mir, zurückzufliegen und einen Deal mit den dreckigen Iren zu machen.
Но потом приказал мне вернуться и договориться с грязными ирлашками.

Ich bin nicht scharf drauf in der dreckigen Unterwäsche irgend eines Typen herumzuwühlen.
Да, мне не очень- то хочется рыться в грязном белье какого-то парня.

Ich bin in Position. Ich könnte jeden von diesen dreckigen Hippies erschießen.
Могу пристрелить всех и каждого из этих грязных хиппи.

Ich eß keine dreckigen Viecher.
Я не ем грязных животных.

Von all Ihren dreckigen Tricks.
Из всех ваших мерзких штучек.

Habt ihr verstanden? Behaltet eure dreckigen, kleinen Hände bei euch selbst!
Держите свои грязные ручонки при себе!

Ich hätte Loretta nie von Morgans dreckigen Händen anfassen lassen dürfen.
Нельзя было позволять Моргану протягивать свои грязные ручонки к Лоретте.