EKLIG на Русском - Русский перевод

• отвратительно
• мерзко
• гадость
• противно
• ужасно
• мерзкие
• омерзительно

Примеры использования Eklig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist eklig.
Это ужасно.

Das Haus ist ein Palast, aber dieser erwachsene Junge ist eklig.
Дом- это дворец, но этот парень, гадость.

War es eklig?
Было мерзко?

Wie eklig hier.
Как отвратительно здесь.

Das ist eklig.
Это так ужасно.

Ich fände das eklig, aber jedem das seine, richtig?
Это отвратительно но, каждому свое, верное?

Mom, das ist eklig.
Противно, мам.

Das ist eklig, Mann.
Это отвратительно, мужик.

Maggie, das ist eklig.
Мэгги, это ужасно.

Manche finden es eklig, aber sehen wir mal.
Некоторые говорят, что это гадость, но надо попробовать.

Das ist doch eklig.
Это так мерзко.

Ebenso wenig wie"eklig" und"tu das weg.
Также, как" противно" и" убери это от меня.

Alles an ihnen ist eklig.
Все, что касается их- омерзительно.

Er ist sandig, rau und eklig, und ich will nach Hause.
Везде песок и грязь и противно, и я хочу домой.

Das ist gerade so legal und ziemlich eklig.
Оу. Это едва законно и совершенно ужасно.

Igitt. Eklig.
Фу, гадость.

Ich muss nichts tun, besonders nicht, wenn es eklig ist.
Да ничего я не должна… особенно когда это мерзко.

Was war eklig?
Дайя Что было мерзко?

Wir sind eklig.
Мы правда мерзкие.

Das ist so eklig.
Это же гадость какая-то.

Das wird so eklig.
Это будет так противно.

Weißt du, was eklig ist?
Знаешь что гадость?

Und wenn es eklig ist?
А что, если это мерзко?

Es ist eher eklig.
Это, скорее, отвратительно.

Das ist ja eklig.
Это мерзко. Мерзко.

Ja, es sieht eklig aus.
Да, это выглядит отвратительно.

Aber es sieht eklig aus.
Но твои волосы выглядят отвратительно.

Das sieht ziemlich eklig aus.
Это выглядит весьма отвратительно.

Der Teil mit dem Töten ist traurig und eklig, aber danach.
Убивать грустно и противно, но после.

Ich hatte keine Ahnung, wie eklig das ist.
Не думаю, что я когда-либо осознавал, насколько это отвратительно.