МЕРЗКО на Немецком - Немецкий перевод

• eklig
• widerlich
• schlimm
• abscheulich
• ekelhaft
• hässlich
• krank
• übel
• übel ist
• erbärmlich ist
• ekelig

Примеры использования Мерзко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Было мерзко?
War es eklig?

Выглядит мерзко.
Sieht eklig aus.

Ето мерзко?
Ist das krank?

Это было мерзко.
Es war widerlich.

Это мерзко.
Das ist eklig.

Это так мерзко.
Das ist doch eklig.

Это мерзко.
Das ist krank.

Дайя Что было мерзко?
Was war eklig?

Это мерзко.
Es ist ekelhaft.

Это так мерзко.
Es war total ekelhaft.

Это мерзко.
Das ist ekelhaft.

А что, если это мерзко?
Und wenn es eklig ist?

Это мерзко.
Es ist widerlich.

Это просто мерзко.
Das ist einfach nur widerlich.

Это мерзко.
Das ist widerlich.

Бен, все это было так мерзко.
Ben, das alles war so übel.

Это мерзко.
Es ist abscheulich.

Там внизу довольно мерзко.
Es riecht ziemlich widerlich da unten.

Это мерзко.
Das ist abscheulich.

Ага, и это выглядело мерзко.
Ja, und dieses Outfit ist abscheulich.

Это мерзко. Мерзко.
Das ist ja eklig.

Но это все еще охуительно мерзко.
Aber trotzdem… Ist es verdammt ekelhaft.

Дурно и мерзко то, что они делают!
Fürwahr, wie schlimm ist, was sie tun!

Крайне взрывоопасно и довольно мерзко.
Höchst explosiv und etwas widerlich.

И как же мерзко то, что делают они!
Schlimm ist das, was sie zu tun pflegen!

Да ничего я не должна… особенно когда это мерзко.
Ich muss nichts tun, besonders nicht, wenn es eklig ist.

Это было мерзко, но вы были хороши.
Es war hässlich, und ihr beide wart wundervoll.

Как мерзко и жестоко поступать так с юной девушкой.
Wie hässlich und grausam, so etwas einem Mädchen anzutun.

У меня такие же тараканы, мерзко, поделюсь своими наблюдениями.
Ich habe die gleichen Kakerlaken, hässlich, ich werde meine Beobachtungen teilen.

О том, как мерзко он обходится с тобой, со всеми нами.
Wie abscheulich er uns alle behandelt.