Примеры использования Ein anderer mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein anderer Mann.
Es war ein anderer Mann.
А другой человек.Ein anderer Mann?
Er war ein anderer Mann.
Ein anderer Mann, da bin ich sicher.
Мы уверены, он возвращается другим человеком.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter mannder alte mannein junger mannein alter mannkleiner mannein toter manneinem anderen mannein großer mannein erwachsener mannder junge mann
Больше
Использование с глаголами
Ich bin ein anderer Mann.
Теперь я другой человек.Bevor ich dich getroffen habe, Dolores, war ich ein anderer Mann.
До нашей встречи я был другим человеком.Da war noch ein anderer Mann.
Der Kronprinz ist seit dem Attentatsversuch ein anderer Mann.
После попытки покушения… Наследный Принц стал другим человеком.Ist er ein anderer Mann?
Тал ли он другим человеком.Ich stecke mitten… in einer"Juliette, Nick und ein anderer Mann.
Я оказался в центре треугольника" Джульетта, Ник и другой мужчина.Ich bin ein anderer Mann, Jessica.
Я теперь другой человек, Джессика.In deinem Büro sitzt ein anderer Mann.
В твоем офисе сидел какой-то человек.Richie und ein anderer Mann haben sich gegenseitig angebrüllt.
Ричи громко поругался с другим мужиком.Nach dem heutigen Tag, werde ich ein anderer Mann sein.
После экзамена я стану другим человеком.Und ein anderer Mann blickte in meine Richtung und sagte:"Ja, da ist er, hier neben uns im Aufzug.
А другой человек посмотрел в мою сторону и сказал:" Да, а вот и он. Он вместе с нами в лифте.Zur gleichen Zeit kam ein anderer Mann nach London.
В то же самое время другой человек приехал в Лондон.Mom, nachdem ich einen Sommer in Kolumbien war, bin ich ein anderer Mann.
Мам, после лета, проведенного в Колумбии, я совсем другой человек.Ich hatte ständig Angst, ein anderer Mann würde dich mir entreißen.
Я всегда боялся, что другой мужчина уведет вас у меня.Earl, ein anderer Ort, eine andere Zeit, eine andere Frau, ein anderer Mann.
Эрл, в Jetzt wurde Fredrick durch DNA entlastet und ein anderer Mann einbezogen, der auch im Gefängnis saß.
Позже ДНК- тест оправдал Фредерика и указал на причастность другого человека, находившегося в тюрьме.Ein anderer Mann, kein unschuldiger Mann, aber unschuldig dieser Verbrechen, war ein Traumverdächtiger.
Другой человек… Не безгрешный, но невиновный в тех преступлениях. Он был идеальным подозреваемым.Er konnte es nicht ertragen zu sehen, wie ein anderer Mann seine Tochter aufzieht.
Он не мог вынести, как другой мужчина растит его дочь.Ich bin mir sicher, dass schon einmal ein anderer Mann in deine schönen dunklen Augen schaute und sich nach dem Grund deiner beständigen Ablehnung fragte.
Я уверен, что однажды другой мужчина уже смотрел в твои красивые темные глаза, раздумывая, почему ты так сопротивляешься.Die Polizei hat Beweise, dass Mr. Cravat und ein anderer Mann vor Ort waren.
У полиции были показания, что мистер Кравэт и другой человек… были на доке той ночью.Aber ich weiß noch nicht, ob ich gehe, ein anderer Mann bat mich, den Sommer mit ihm in Deauville zu verbringen.
Только я еще не знаю, поеду ли,… потому что другой человек хочет провести со мной все лето в Довилле.Doch weit entfernt, in Palästina, kehrt ein anderer Mann nach Hause zurück.
Тем временем в далекой Палестине другой человек тоже возвращался домой.Da war ein Mann, der hat auf den Fahrstuhl gewartet,… als ein anderer Mann einfach anfängt, auf ihn einzuprügeln,… und irgendwie, der eine Mann geht zu Boden.
Ob ich alt geworden oder durchgedreht bin, oder ob ich ein anderer Mann geworden bin, denke, was du willst.
Может, я состарился или сошел с ума, или стал другим человеком? Неважно, что ты думаешь.Ich weiß, was das heißt, und weder dein Mann noch ein anderer Mann sollten so bezeichnet werden.
Я знаю смысл этого слова. Не подобает таким образом обращаться к своему мужу или любому другому мужчине.
