Примеры использования Ein diener на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist ein Diener.
Ein Diener stellt keine Fragen.
Du bist ein Diener.
Ein Diener sah Euch bei der Gartentür.
Слуга видел Вас возле двери в сад.Ich bin nur ein Diener.
Я всего лишь слуга.
Люди также переводят
Ich bin ein Diener mit nur einer Funktion.
Я- слуга, с одной миссией.Aber er ist ein Diener.
Но он и есть слуга.Er ist ein Diener der Hexe der Verschwendung.
Это слуга Ведьмы- из- Пустоши.Da kniet ein Diener.
Слуга стоит на коленях.Es hat für sie gearbeitet, genau wie ein Diener.
Он работал на нее, как слуга.Sie sind ein Diener des Himmels.
Вы- слуга небес.Doch in diesem Krieg bist du ein Diener.
Но в этой войне ты слуга.Ich bin ein Diener, genau wie Sie.
Я такой же слуга, как и ты.Er wäre nur bekannt als ein Diener des Bösen.
Его знали лишь как прислужника зла.Sie sind ein Diener und die tragen Handschuhe.
Ты лакей, а лакей носит перчатки.Ihr seid die Königin und ich ein Diener von Meeren.
Вы королева, а я слуга Миэрина.Er ist ein Diener, der seine Würde verloren hat.
Это слуга, который потерял свое достоинство.Vorsicht, meine Freunde, ich bin ein Diener der Götter.
Берегитесь, друзья. Я слуга Богов.Ein Diener, einer weit größeren Macht gegenüber loyal.
Слуга, верный значительно большей силе.Muss ich dich daran erinnern, dass du ebenso ein Diener bist?
Тебе напомнить, что ты тоже слуга?Wenn ein Diener Teil des Vertrags ist, werde ich da mitmachen.
Если слуги- часть сделки, то я смирюсь с этим.Du redest als ob dein ehemaliger Sklave nicht einmal ein Diener sein soll.
Sie sind nur ein Diener in diesem Haus! Ein Diener?
Хочу напомнить, что ты просто слуга в этом доме?Ein Diener des Feindes würde wohl freundlicher aussehen.
Думаю, у вражеского слуги была бы ласка напоказ.Er saß auf einem Stuhl, und ein Diener zog ihm die gefütterten Stiefel aus.
Он сидел на стуле, и лакей стаскивал с него теплый сапог.Ein Diener, der sich wünscht, dass Meerens Traditionen nicht verloren gehen.
Слуга, не желающий видеть, как уничтожаются традиции Миэрина.Gleich nach seiner Abfahrt kam ein Diener von der Fürstin Betsy und überbrachte Anna eine Karte.
Вслед за ним пришел лакей от княгини Бетси и принес Анне записку.Ein Diener Gottes kann Leitungswasser segnen und in eine Waffe verwandeln.
Killer, ich werde Sie finden… weil ich ein Diener dieses Staates bin… weil Gerechtigkeit Gerechtigkeit ist… und weil Frankreich Frankreich ist.
Убийца, я тебя найду потому, что я- слуга народа. Потому, что правосудие- это правосудие и потому, что Франция- это Франция.Ein Diener brachte einen dicken Brief, dessen Anschrift Alexei Alexandrowitschs Handschrift aufwies.
Лакей принес толстый пакет, надписанный рукою Алексея Александровича.
