Примеры использования Ein zeuge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ein Zeuge für ihn.
Du wärst ein Zeuge.
Ты будешь свидетелем.Ein Zeuge gibt immer Trinkgeld.
Aber Sie sind ein Zeuge.
Но вы были свидетелем.Möchten Sie ein Zeuge oder ein Komplize sein?
Ты хочешь быть свидетелем или соучастником?
Люди также переводят
Lieutenant Riley war ein Zeuge.
Лейтенант Райли был свидетелем.Ein Zeuge kann meine Unschuld beweisen.
Wahrscheinlich ein Zeuge Jehovas.
Должно быть свидетель Иеговы.Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.
Ich fühlte mich wie ein Zeuge im Kreuzverhör.
Zu dem Zeitpunkt nichts, weil ich dachte, er wäre ein Zeuge.
Er war ein Zeuge, also ja, natürlich habe ich mit ihm gesprochen.
Он очевидец. Конечно, с ним я поговорил.Du bist schließlich ein Zeuge.
Ein Zeuge hat hier einen rausstolpern sehen.
Свидетели на улице видели, как кто-то бежал, спотыкаясь.Sind wir sicher, dass Talbot nur ein Zeuge ist?
Талбот точно был только свидетелем?Ein Zeuge hat einen Teil vom Nummernschild eines weißen Mercedes erkannt.
Schreiben Sie in den Bericht nicht, dass er ein Zeuge war.
Не указывай в отчете, что этот парень был свидетелем.Ein Zeuge sagte, Sie verkauften ein Brötchen an Miss Singleton.
Shaun sagte, hier war eine Weile ein Zeuge untergebracht.
Шон сказал, они держали здесь свидетеля некоторое время.Obwohl er nur ein Zeuge war, hat dieser Moment ein einzelnes Ereignis auf seiner Liebeskarte erzeugt, und hat wahrscheinlich sein Interesse an Atemkontrolle geweckt.
То, чему он был свидетелем, стало ассоциироваться с любовью, и, возможно, пробудило интерес к игре с удушением.Und jede Seele kommt, und mit ihr ein Treiber und ein Zeuge.
И каждая душа явится вместе с погонщиком и свидетелем.Bitte um Erlaubnis Officer Reagan als ein Zeuge des Gegners zu behandeln?
Прошу разрешить допрашивать офицера Рейгана, как предубежденного свидетеля?Wir glauben jemand, der einen Ihrer Lieferwagen gemietet hat, könnte ein Zeuge sein.
Мы полагаем, что один из ваших клиентов мог быть свидетелем.Die Geschichte beginnt["Ich war ein Zeuge, und diese Bilder sind meine Hinterlassenschaft"] Südafrika.
Об этой истории стало известно[" Я был свидетелем, и эти фотографии- мои показания"] Южная Африка.Und jede Seele ist gekommen; mit ihr wird ein Treiber und ein Zeuge sein.
И каждая душа явится вместе с погонщиком и свидетелем.Es könnte etwas damit zu tun gehabt haben, dass er ein Zeuge war,… oder es war irrelevant.
Возможно, это как-то связано с тем, что он был свидетелем… а может и нет.Nehmt das Buch dieses Gesetzes und legt es an die Seite der Lade des Bundes des HERRN, eures Gottes,daß es daselbst ein Zeuge sei wider dich.
Возьмите сию книгу закона и положите ее одесную ковчега завета Господа Бога вашего,и она там будет свидетельством против тебя;Es nahm zu viel Zeit seiner Verantwortung als ein Zeuge, der Gottes Werk tut.
Фотография отнимала время от его обязанностей как Свидетеля Иеговы.Und jetzt sitzen Sie im Streifenwagen, werden von Officer Bell zum Revier gebracht, welcher glaubt,Sie seien ein Zeuge, und Sie haben ihn was gefragt?
Теперь вы в патрульной машине, вас везет в участок офицер Белл,думая, что вы очевидец. И что вы у него спросили?Er sprach:"So bezeugt es, und Ich will mit euch(ein Zeuge) unter den Zeugen sein.
И Он сказал:" Так будьте же свидетели сему, И Я, подобно вам, свидетельствовать буду.
