Примеры использования Eine bedrohung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sind sie so eine Bedrohung?
Offenbar hält das Krankenhaus meine Anwesenheit für eine Bedrohung.
Ist das eine Bedrohung für uns alle.
Это серьезная угроза тому, кто мы.Er ist für dich eine Bedrohung!
Salazar ist eine Bedrohung für mich und meinen Club.
Люди также переводят
Sie ist für niemanden eine Bedrohung.
Nun, er ist eine Bedrohung für meine Familie, solange er lebt.
Ist er, aber er ist nicht länger eine Bedrohung.
Он тут, но уже не опасен.Sie ist immer noch eine Bedrohung, um die man sich kümmern muss.
Она по-прежнему опасна. Нужно ее убрать.Unbesteuerte Autos sind eine Bedrohung.
Не прошедшие техосмотр машины опасны.Ich meine, war ich eine Bedrohung für mich oder für andere?
То есть, я представляла угрозу для себя и окружающих?Verdammt, Henry. Frank Burns ist eine Bedrohung!
Черт, Генри, Фрэнк Бернс опасен.Ich könnte immer noch eine Bedrohung für die Gruppe darstellen. Dad.
Я все еще представляю угрозу для нашей группы.Theo ist für jeden, den ich liebe, eine Bedrohung.
Тео- угроза для всех, кого я люблю.Während ich Doyle als eine Bedrohung las, wusste ich, dass sie ihn töten würden.
Wir müssen herausfinden, ob Ihr Mann eine Bedrohung darstellt.
Deine Mutter war eine Bedrohung für uns, deshalb musste sie sterben.
Твоя мама была для нас угрозой, именно поэтому ей было суждено умереть.Aber ist dies nicht eine Zeit, wo eine Bedrohung genug ist?
Transgenetische sind eine Bedrohung der öffentlichen Sicherheit und unseres Lebensstils.
Трансгенные- это серьезная опасность для национальной безопасности и американского образа жизни.Denken sie etwa Burrows und Scofield sind eine Bedrohung für die Amtsführung?
Думaешь, Бэppoуз и Скoфилд- угpoзa для Администpaции?Existentielles Risiko ist eine Bedrohung fürs menschliche Überleben, für das langfristige Potenzial unserer Art.
Экзистенциальный риск является угрозой для человеческого выживания или для наших долговременных возможностей.Schauen Sie, wenn Sie Informationen über eine Bedrohung haben, können Sie.
Слушайте, если у вас есть информация об угрозе, вы могли бы.Putin nannte einen möglichen Einsatz von US-Raketen in Japan eine Bedrohung.
Путин назвал угрозой возможное размещение ракет США в Японии.Weil solange du am Leben bist, du eine Bedrohung für den Fluch bist.
Потому что до тех пор, пока ты жива, ты будешь угрозой для проклятия.Der sich der Sterilisation widersetzt, wird verhaftet. Unser Ungehorsam war eine Bedrohung.
Отказ от стерилизации грозит арестом Как и угрозы за неповиновение политике.Und wenn sie es tut, wird sie für alle eine Bedrohung sein, auch Euren Sohn.
И под угрозой окажутся все, включая твоего сына.Eddie versucht, den Captain zu überzeugen, dass"The Flash" eine Bedrohung ist.
Эдди пытается убедить капитана, что Флэш социально- опасен.Sie waren Monster und sie waren eine Bedrohung. Jeder hätte in Panik geraten können.
Они были монстрами и они были угрозой любой мог бы запаниковать.Außerdem ist er bewaffnet und stellt daher eine Bedrohung für den IS dar.
Он также вооружен и, следовательно, представляет угрозу для ИГИЛ.Der Hasen den Du Snowball nennst, ist eine Bedrohung für Christus' Kirche.
Тот кролик, которого вы зовете Снежок является угрозой для Церкви Христовой.
