EINGEHENDEN на Русском - Русский перевод

• входящего
• входящий
• входящем
• входящих

Примеры использования Eingehenden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie haben einen eingehenden Anruf.
У вас входящий звонок.

Eingehenden Datenverkehr anzeigen.
Показывать входящий трафик.

Sie besitzen keine eingehenden Pfeile.
У них нету входящих дуг.

Für alle eingehenden Ansprüche erfolgt eine Zuordnung in Organisationsansprüche.
Все входящие утверждения сопоставляются с утверждениями организации.

Haben wir die Nummer von dem eingehenden Anruf?
У нас есть номер входящего звонка?

A hat also keinen eingehenden Pfeil, weshalb wir nur P von A haben.
Так как А не имеет входящих дуг мы просто берем РА.

Die letzten 24 Stunden, alle eingehenden Anrufe.
За последние 24 часа, все входящие звонки.

Regeln können für eingehenden ebenso wie für ausgehenden Datenverkehr erstellt werden.
Правила можно создать либо для входящего, либо для исходящего трафика.

Weniger als ein Zehntel Prozent aller eingehenden Daten.
Меньше чем одна десятая процента всех входящих данных.

Neue Art von eingehenden Nachrichten.
Новый стиль входящих сообщений.

Wir haben Aufzeichnungen von allen aus und eingehenden Anrufen.
У нас есть запись Всех входящих и исходящих звонков из МВД сегодня.

Alle künftig eingehenden Gutschriften.
Все в будущем поступающие деньги.

Assault feindliche Flugzeuge und Bodenfahrzeuge beim Ausweichen und Abschuss eingehenden Bomben.
Assault вражеской авиации и наземного транспорта, а уклонение и сбил входящих бомб.

Eine Regel für den eingehenden Datenverkehr für den Tunnel.
Правило входящего трафика для туннеля.

Er generiert ein neues Sicherheitstoken anhand der Informationen im eingehenden Sicherheitstoken.
Создает новый токен безопасности на основе сведений, содержащихся во входящем токене безопасности;

John, Sie haben einen eingehenden Anruf der Yasumoto Corp.
Джон, входящий звонок из корпорации Ясумото.

Alle eingehenden Informationen und auch die Beschreibung von dieser Ergänzung sind leicht verfügbar.
Все подробная информация, а также краткое изложение от этого дополнения доступны.

Gustave bestand… auf einem sofortigen und eingehenden Kreuzverhör.
Мсье Густав настаивал на немедленном и основательном допросе.

Sie können Ihre eingehenden Anrufe mit AppLock jetzt auf Android sperren 5.0+/6.0.
Вы можете заблокировать входящие звонки с AppLock теперь Android 5. 0+/ 6.

Nur das Programm, dem die RPC-Laufzeit den Port zugewiesen hat, kann eingehenden Datenverkehr an diesem Port empfangen.
Только программа, которой исполняемым модулем RPC назначен порт, может принимать входящий трафик через этот порт.

Alle eingehenden und ausgehenden RIP Version 2-Pakete müssen dasselbe Klartextkennwort enthalten.
Все входящие и исходящие пакеты RIP версии 2 должны содержать одинаковый нешифрованный пароль.

Und tatsächlich sind dieses falschen eingehenden Daten von Stuxnet vorher schon aufgenommen.
И эти поддельные входные данные записаны в Стакснет.

Ausgeben SmartNotify: erhalten auf dem Bildschirm Benachrichtigungen auf Ihrem Samsung Smart TV, wenn Sie einen eingehenden Anruf oder Text auf Ihrem Handy.
Выдача SmartNotify: получать на экране уведомлений о вашей Samsung Smart TV при поступлении входящего вызова или текста на телефоне.

D und E haben je 1 eingehenden Pfeil, wie man hier sieht.
D и E имеют одну входящую дугу, которая показана здесь.

Diese Einstellung bestimmt das Verhalten für eingehende Verbindungen, die keiner eingehenden Firewallregel entsprechen.
Данный параметр определяет поведение для входящих подключений, не удовлетворяющих правилу входящих подключений брандмауэра.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den eingehenden allgemeinen Namensanspruch zu aktivieren.
Установите флажок, чтобы включить входящее утверждение на общее имя.

Aufgrund dieses dynamischen Verhaltens ist das Hinzufügen von Programmen zu einer Regel die empfohlene Methode, um nicht angeforderten eingehenden Datenverkehr über die Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen zuzulassen.
Вследствие такого динамического поведения добавление программ в правило является рекомендуемым методом разрешения незапрошенного входящего трафика с помощью брандмауэра Windows в режиме повышенной безопасности.

Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den eingehenden allgemeinen Namensanspruch zu deaktivieren.
Снимите флажок, чтобы выключить входящее утверждение на общее имя.

Es ist ein guter Zeitpunkt erneut die eingehenden Spannungen für Schwankungen.
Это хорошее время, чтобы перепроверить входящего напряжения для колебания.

Aus diesem Grund erscheinen die roten Herzen der eingehenden Nachrichten in der Nachrichtenanwendung schwarz.
Из-за этого красные сердца входящих сообщений появляются в приложении« Сообщения» черными.