EINZULADEN на Русском - Русский перевод

• пригласить
• позвать
• приглашать
• пригласили
• пригласил

Примеры использования Einzuladen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du brauchst mich nur einzuladen.
Просто почаще приглашай меня.

Es ist so großzügig von dir und Dan, ihn zu eurem Thanksgiving einzuladen.
Так благородно, что вы с Дэном пригласили его на ужин.

Wie nett von Ihnen, mich einzuladen, Chief Inspector.
Я признателен, что Вы пригласили меня, старший инспектор.

Außerdem überlege ich, die Jungs morgen einzuladen.
И еще думаю, что приглашу завтра ребят.

Sehr freundlich von Ihnen, mich einzuladen, Captain Hastings.
Очень мило, что Вы пригласили меня, капитан Гастингс.

Barton, Cariño, es war süß von dir, mich einzuladen.
Бартон, дорогой. Как мило, что вы пригласили меня.

Nett von Ihnen, uns zu der Feier einzuladen! Sie sollen sich einleben.
Спасибо, что пригласили нас на свой праздник.

Und ihr wart so nett, uns zum Abendessen einzuladen.
И вы были такие милые, пригласили нас на ужин.

Deine Mutter zu einem Überraschungsbesuch einzuladen, war nicht die beste Idee.
Приглашать твою мать и правда было не лучшей идеей.

Was fällt dir ein, eigenmächtig Leute zu meinem Salon einzuladen?
О чем ты думала, приглашая людей на мой прием?

Das taten wir also. Wir beschlossen, Menschen ins Labor einzuladen und führten dieses kleine Experiment durch.
Мы решили позвать людей в лабораторию и провести небольшой эксперимент.

Ihre Frau war so liebenswürdig, mich zum Essen einzuladen.
Ваша жена любезно пригласила меня отужинать.

Ali plante nie, uns einzuladen.
Эли не планировала приглашать нас.

Erinnern Sie mich daran, Sie nicht zu meiner nächsten Party einzuladen.
Напомни мне не приглашать тебя на мою следующую вечеринку.

Es war so nett, mich einzuladen.
Я благодарен тебе за то, что ты меня тогда пригласил.

Meine Tanten versuchen, den Geist meiner Mutter zu meiner Brautparty einzuladen.
Мои тетки пытаются пригласить призрак матери на мой девичник.

Ich verbiete dir nicht, ihn einzuladen.
Я не запрещаю тебе приглашать его.

Sonst hören die Leute am Ende noch auf, dich einzuladen.
В противном случае, люди перестанут приглашать тебя.

Sehr nett von Ihnen mich einzuladen.
Так любезно с вашей стороны, что вы пригласили меня.

König Antoine hat wirklich Nerven, eine Frau wie dich einzuladen.
Король Антуан на нервах, когда приглашает такую женщину, как Вы.

Ihn zu einem Gespräch mit einem Ihrer meistgesuchten Kriminellen einzuladen wäre grotesk.
Приглашать его побеседовать с одним из самых разыскиваемых преступников, было бы смешно.

Es war furchtbar nett von unseren neuen Nachbarn, uns zum Abendessen einzuladen.
Как же это мило, что наши новые соседи пригласили нас на ужин.

Wie ihn zu Chucks Veranstaltung einzuladen.
Пригласи его на вечеринку Чака.

Unser Kapitän hatte weise daran getan, ihn zur Teilnahme an der Expedition einzuladen.
Наш капитан поступил мудро, пригласив его к участию в экспедиции.

Es ist nicht sehr viel anders, als jemanden zu Drinks einzuladen, oder?
Это не сильно отличается от приглашения выпить вместе, так?

Ich denke, es ist ziemlich komisch, seinen Ex zu seinem Junggesellenabschied einzuladen.
Я просто говорю, что это странно- приглашать бывшего на свой мальчишник.

Ich hatte die geniale Idee, Ihre Eltern einzuladen.
А мне пришла в голову идея позвать твоих родителей.

Es war so nett von Leonard und Penny, mich einzuladen.
Так приятно, что Леонард и Пенни меня пригласили.

Es war nett von euch, ihn zu Familienessen einzuladen.
Было мило, что ты пригласила его на семейный ужин.

Nun, ich schätze, dass wird dich lehren, mich wieder zu einer Familientherapiesitzung einzuladen.
Ну, я думаю это научит приглашать меня вновь на семейную терапию.

Как использовать "einzuladen" в предложении

Das Mitglied ist zu der Versammlung einzuladen und anzuhören. 1.

Er beschließt, den jungen Mann einzuladen – und zu ermorden.

Gibt es die Möglichkeit, jemanden einzuladen um Twitter zu nutzen?

Dich einzuladen den wirklichen Grund, hinter deiner Essstörung zu entdecken.

eine Grafik einzuladen und der Blitzslice weiterhin sichtbar bleiben soll.

Tall einzuladen stehe im Widerspruch zu seiner Arbeit, so Zienke.

Das Mitglied ist zu der Versammlung einzuladen und anzuhören. 7.

Ist das nötig um eine externes Video einzuladen und abzuspielen?

Der Gedanke die Gruppe junger Klangspieler einzuladen war einfach super.

einfach ihren Ruf auszusenden und euch einzuladen ihn zu hören.