ПРИГЛАСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• eingeladen hast
• lud
• bat
• eingeladen hat
• eingeladen habe
• eingeladen haben
• einlädst
• fragte
• für die Einladung

Примеры использования Пригласила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она пригласила меня зайти.
Sie bat mich rein.

Спасибо, что пригласила.
Danke für die Einladung.

Я пригласила его на чашку кофе.
Ich lud ihn zum Kaffee.

Спасибо, что пригласила.
Vielen Dank für die Einladung.

Я пригласила их войти.
Ich bat sie also höflich herein.

Потому что ты меня пригласила.
Weil du mich eingeladen hast.

И я пригласила его зайти.
Und ich bat ihn, rein zu kommen.

А! Тут парень, которого ты пригласила.
Hier ist jemand, den du eingeladen hast.

Вас пригласила я. И вы пришли.
Ich lud Sie ein und Sie kamen.

Странно, что она тебя вообще пригласила.
Ich bin überrascht, dass sie dich überhaupt eingeladen hat.

Бабушка пригласила меня домой на выходные.
Oma bat mich, zu kommen.

Потому что его мама пригласила тебя, так что ты идешь.
Weil seine Mutter dich eingeladen hat, also gehst du.

И пригласила тебя поучаствовать.
Und dich eingeladen habe, daran teilzuhaben.

Только то, что я пригласила завтра на чай лорда Мертона.
Ich bat Lord Merton morgen zum Tee.

Она пригласила меня к себе на кофе.
Sie lud mich zu sich ein, auf einen Kaffee.

Вот почему я пригласила тебя на ланч.
Das ist der wahre Grund, warum ich Sie zum Mittagessen eingeladen habe.

Я пригласила твоего отца присоединиться к нам.
Ich lud deinen Vater ein mitzukommen.

Ты меня пригласила… но не приглашала.
Dass du mich nicht eingeladen hast, war mir Einladung genug.

Я пригласила Хораков к нам на дачу.
Ich lud Horáks ein mit uns ins Weekendhaus zu fahren.

Спасибо, что пригласила меня… и моего преподователя.
Danke, dass Sie mich und mein Kollegium eingeladen haben.

Я просто не понимаю, зачем ты пригласила его сюда.
Ich versteh nur nicht, wieso du ihn heute hierhin eingeladen hast.

И я пригласила д-ра Хоффман на месяц.
Ich bat Dr. Hoffman, einen Monat lang mit ihm zu arbeiten.

Сегодня моя дочь пригласила меня, а сама не пришла.
Meine Tochter lud mich zu sich ein und dann war sie nicht da.

Ты пригласила меня, чтобы я стал свидетелем приключения.
Da du mich eingeladen hast, sollte ich dein Abenteuer wohl mitkriegen.

Люди, которых ты пригласила- твоя семья и друзья.
Die Leute, die du eingeladen hast, sind deine Familie, deine Freunde.

Бетти пригласила меня на обед, но нам нужен еще один стул.
Betty lud mich zum Mittagessen ein, aber wir brauchen ein weiteres Gedeck.

Я хочу, чтобы ты пригласила еще двоих из твоего класса.
Ich möchte, dass du noch zwei Kinder aus deiner Klasse einlädst.

Я понял настоящую причину, почему ты пригласила меня в команду.
Ich verstehe den wahren Grund, weshalb du mich in dieses Team eingeladen hast.

Я не знал, что ты пригласила ее на собеседование.
Ich wusste nicht, dass du sie zum Vorstellungsgespräch eingeladen hast.

Когда обвиняемая пригласила вас на свидание, она сказала что-нибудь…?
Als die Angeklagte sie eingeladen hat, sagte sie irgendwas…?