Я ПРИГЛАСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich lud
• ich bat
• ich wollte
• eingeladen

Примеры использования Я пригласила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пригласила.
Ich ihn.

Только то, что я пригласила завтра на чай лорда Мертона.
Ich bat Lord Merton morgen zum Tee.

Я пригласила его.
Ich ließ ihn hinein.

Мне было одиноко, и я пригласила друзей.
Ich war einsam und habe ein paar Freunde eingeladen.

Я пригласила его на чашку кофе.
Ich lud ihn zum Kaffee.

Я тоже об этом подумала, поэтому я пригласила.
Das dachte ich mir auch, also lud ich.

Я пригласила их войти.
Ich bat sie also höflich herein.

Она сказала, что будет по соседству, и я пригласила ее заглянуть, если будет время.
Sie sagte, sie wäre in der Nähe, und ich bat sie, vorbeizukommen. Sie müssen zum Tee bleiben.

И я пригласила его зайти.
Und ich bat ihn, rein zu kommen.

Слушай, мне очень неудобно из-за того, что я тебя так напугала поэтому я пригласила отца сюда, чтобы ты могла рассказать ему.
Schauen Sie, ich fühle mich wirklich schlecht über wie ich ausgeflippt Sie vor… so fragte ich den Vater, Sie hier zu treffen so konnte man ihm sagen.

Я пригласила его покататься на роликах.
Ich wollte mit ihm rollerbladen gehen.

Я пригласила твоего отца присоединиться к нам.
Ich lud deinen Vater ein mitzukommen.

Я пригласила твоих друзей, чтобы поднять твой дух!
Deine Freunde möbeln dich auf.- Papa!

Я пригласила тебя в ресторан, чтобы сказать тебе.
Ich wollte es dir im Restaurant sagen.

Я пригласила Хораков к нам на дачу.
Ich lud Horáks ein mit uns ins Weekendhaus zu fahren.

Я пригласила бывшую клиентку и она себя убила, и.
Ich lud eine Kundin ein, die sich umbrachte.

И я пригласила д-ра Хоффман на месяц.
Ich bat Dr. Hoffman, einen Monat lang mit ihm zu arbeiten.

Я пригласила его на ужин в качестве благодарности. Хорошо.
Ich wollte ihm als Dankeschön Essen machen.

Я пригласила ее в дом моего отца на выходные.
Ich lud sie ins Haus meines Vaters ein, fürs Wochenende.

Я пригласила тебя поучаствовать в жизни Кевина, не в моей.
Ich lasse dich in Kevins Leben,… nicht in meins.

Ну, я пригласила все общежитие, но только она смогла прийти!
Hab das ganze Heim eingeladen, aber nur sie konnte kommen!

И я пригласила тебя не для того, чтобы поговорить о моей квартире.
Und ich wollte nicht mit dir über meine Wohnung sprechen.

Я пригласила вас пройти по магазинам, а вы ищите способ меня расстроить.
Ich lade dich zum Einkaufen ein, und du machst mich sauer.

Я пригласила вас сюда не для наказания или мести, а для помощи шабашу.
Ich lud euch nicht hierher ein, um euch zu bestrafen oder Rache auszuüben, sondern dem Zirkel auszuhelfen.

Я пригласила тебя, поскольку, при всем уважении к Джерри, он был несколько консервативнее чем мы.
Ich wollte Sie treffen… Wir alle liebten zwar Jerry, aber er war etwas konservativer als der Rest.

Я пригласила всех завидных холостяков только чтобы познакомить их с тобой, а ты… расставила свои грязные ноги перед слугой!
Ich lade nur für dich die ganzen begehrten Junggesellen ein und du… öffnest deine dreckigen Schenkel für den Diener!

Я пригласил Тиффани, чтобы показать свою коллекцию антикварных фотоаппаратов.
Ich lade Tiffany zu mir ein, um sich meine antike Kamera-Sammlung anzusehen.

Да, я приглашаю вас ко мне на коктейль завтра в десять.
Und ich lade Sie zu meiner Cocktailparty morgen ein, 22 Uhr.

Я пригласил на свидание красивого парня, думая, что это девушка.
Ich lud einen Jungen, den ich für ein Mädchen hielt, zum Date ein.

Я пригласил вас всех сюда, потому что здесь было совершено еще одно убийствою.
Ich bat Sie alle, hierherzukommen, weil hier ein weiterer Mord begangen wurde.