Я ПРИГЛАСИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• ich lud
• ich fragte
• ich bat
• ich ließ
• ich lade

Примеры использования Я пригласил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пригласил Майка.
Ich fragte Mike.

Считай, что я тебя пригласил.
Du bist eingeladen.

Я пригласил ее на ужин.
Ich wollte sie zum Essen ausführen.

Поэтому я пригласил его в гости.
Darum ließ ich ihn herkommen.

Я пригласил его из Орегона.
Ich ließ ihn extra aus Oregon anreisen.

Пригласили меня в синагогу, а я пригласил их в церковь.
Ich war in der Synagoge. Jetzt kommen sie in die Kirche.

Я пригласил Ванессу на День Святого Валентина.
Ich führ Vanessa heute zum Valentinstag aus.

Он" открыл" меня и я пригласил его, а он вошел внутрь меня..
Er öffnete mich, ich ließ ihn in mein Inneres eintreten.

Я пригласил ее на свидание, и теперь мы встречаемся.
Ich bat sie um eine Verabredung und jetzt treffen wir uns.

Итак, на следующий вечер я пригласил Натали на ужин… чтобы сделать одну вещь как взрослый человек.
In der nächsten Nacht, lud ich Natalie zum Abendessen ein um es auf die Erwachsenen Art zu machen.

Я пригласил тебя, чтобы сказать, но ты выглядела так замечательно.
Ich wollte es dir sagen, aber du sahst so toll aus.

Что я сделала? Даже не знаю, я пригласил тебя прийти, ты сказала нет, а потом появилась так внезапно.
Weiß nicht, ich hab dich eingeladen, du sagst nein, und plötzlich tauchst du doch auf.

Я пригласил Лоренса на вечеринку после концерта, он, может, придет.
Ich lud Lawrence zur heutigen After-Party ein, er könnte also da sein.

Джонатан Мид- мой друг, которого я пригласил на одну из баскетбольных игр вечером в среду.
Jonathan Meade war der Name von einem Freund von mir, den ich eingeladen habe, zu einem meiner Mittwochnacht Basketball-Spiele.

Я пригласил на свидание красивого парня, думая, что это девушка.
Ich lud einen Jungen, den ich für ein Mädchen hielt, zum Date ein.

Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курс Что происходит, Большой Дэн?
Daher lud ich euch nach hier draußen ein, zu dieser Tutorenstunde für Fortgeschrittene?

Я пригласил тебя только потому, что ты потрясающе красива.
Ich fragte nur, ob du mit mir ausgehst, weil du so gnadenlos schön bist.

Поэтому я пригласил Нортона к себе в комнату в тот вечер и рассказал ему все, что знал.
Deshalb lud ich Norton an jenem Abend auf mein Zimmer ein und sagte ihm alles, was ich wusste.

Я пригласил вас всех сюда, потому что здесь было совершено еще одно убийствою.
Ich bat Sie alle, hierherzukommen, weil hier ein weiterer Mord begangen wurde.

Я пригласил Тиффани, чтобы показать свою коллекцию антикварных фотоаппаратов.
Ich lade Tiffany zu mir ein, um sich meine antike Kamera-Sammlung anzusehen.

Я пригласил вас в связи с заявлением о розыске, которое направило управление по делам молодежи.
Ich bat Sie her wegen der Vermisstenanzeige, die das Jugendamt aufgegeben hat.

И я пригласил двух мужчин и провел то, что я называю непрямыми переговорами.
Ich nahm die beiden Männer und machte, was ich eine indirekte Verhandlung nenne.

Я пригласил тебя сюда как друга. Не для того, чтобы ты критиковал или комментировал мое командование.
Ich lade dich als Freund in meine Kajüte ein, nicht als Kritiker oder um meine Befehle zu kommentieren.

Я пригласил ее поужинать после того… как кое-кто меня продинамил. Но у нее было одно на уме.
Ich lud sie zum Dinner ein, nachdem mich jemand versetzt hatte, aber sie hatte nur eines im Sinn.

Я пригласил его сегодня на свой матч… и если бы я этого не сделал, он бы сейчас.
Ich fragte ihn, ob er heute vorbei kommt mich beim Spielen zu sehen, und hätte ich das nicht getan, wäre er.

Я пригласил свою жену, и мы пригласили Линуса и Тове, и еще некоторых друзей и людей работающих в компании.
So lud ich meine Frau ein und wir luden Linus und Tove und viele andere Freunde und Leute ein, die in der Firma arbeiteten.

Я пригласил Барбару поужинать со мной вечером, и она согласилась она не знала, что я женат.
Ich fragte Barbara, ob sie an diesem Abend mit mir zum Essen ausgehen wolle, und sie nahm die Einladung an sie wusste nicht, dass ich verheiratet war.

Я пригласил вас в качестве гостя, Ты относишься ко мне как к еще одной прогнившей организации, выискиваешь бизнес секреты, чтобы слить их в онлайн.
Ich lade Sie als Gast ein, und Sie behandeln mich wie eine korrupte Institution, suchen nach Geheimnissen, um sie zu veröffentlichen.

Я пригласил нашего нового исполнительного директора, и как только он понял, что комната полна смеющихся неверных, он отреагировал очень просто.
Ich lud unseren neuen Geschäftsführer ein und sobald er mitbekam dass wir einen vollbesetzten Raum mit lachenden Ungläubigen hatten bestand seine Reaktion in einem einfachen.

Я вот тут подумал, может быть, я как-нибудь пригласил бы вас поужинать.
Vielleicht dürfte ich Sie mal irgendwann zum Essen einladen.