ПРИГЛАСИЛА на Испанском - Испанский перевод

• invitó
• ha invitado
• pedí
• por invitarme
• la invitación
• fueron invitados
• invité
• invitaste
• invita
• has invitado
• he invitado
• había invitado
• pidió

Примеры использования Пригласила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, что пригласила.
Gracias por invitarme.

Я пригласила его наблюдать.
Le he invitado para que observe.

Спасибо, что пригласила.
Gracias a ti por invitarme.

Ты пригласила его на нашу свадьбу?
¿Lo has invitado a nuestra boda?

Не я вас пригласила.
La invitación no ha sido idea mía.

Я пригласила тебя не ругаться.
No te pedí que vinieras para discutir.

Спасибо, что пригласила меня.
Gracias por invitarme a venir.

Кстати, спасибо, что пригласила.
Gracias por la invitación, por cierto.

Не она меня пригласила. Она скучная.
No fue ella quien me lo pidió.

Я пригласила на обед ее и ее мужа.
Les he invitado a cenar a ella y a su marido.

Тогда зачем же ты пригласила его на наш медовый месяц?
¿Por qué lo invitaste a nuestra luna de miel?

Гэри, я пригласила одну подругу поддержать меня.
Gary, le pedí a alguien que me acompañara esta noche.

Нет, его здесь нет и она думает, что я ее пригласила.
No, él no está aquí y ella piensa que yo la invité.

Э, ты пригласила меня к себе на Рождественский ужин?
Ah,¿la invitación de cenar en tu casa en Navidad?

Однажды ты уже пригласила меня, милая, поэтому технически.
Ya me invitaste una vez, amor, así que técnicamente.

Она пригласила меня на седер, а я пригласила Дэна.
Ella me invitó a la comida, así que yo invité a Dan.

Ребекка оказалась довольно милой, так что я пригласила их на ужин.
Rebecca es muy maja, así que los invité a cenar.

Почему Мона пригласила нас на вечеринку в честь ее дня рождения?
¿Por qué nos invita Mona a su fiesta?

Я пригласила тебя на это совещание, чтобы услышать твое мнение.
Te pedí que fueras a esa reunión para oír tu opinión.

Спасибо, что пригласила Думал, вы уж совсем про меня забыли.
Gracias por invitarme. Creí que me habías olvidado.

Я пригласила вас сюда, чтобы просить возвратить наследство моего сына.
Yo los he invitado aquí, para pedirles que retornen la herencia de mi hijo.

Люди, которых ты пригласила- твоя семья и друзья.
La gente que invitaste este fin de semana son tu familia y amigos.

Ты же не пригласила свою маму на отборочные, правда?
No has invitado a tu madre a los clasificatorios¿ a que no?

Потом два дна назад, она пригласила меня познакомится с родителями.
Entonces hace dos días ella me invita a conocer a sus padres.

Ты пригласила меня к себе домой" поиграть в Морской бой".
Me has invitado a tu apartamento a jugar a Hundir la flota.

Значит, ты сама его пригласила или меня на самом деле не существует.
Así que, o tú lo invitaste o yo ni siquiera existo realmente.

Я сама пригласила Франка, парня, который вел машину в ту ночь.
Yo invité a Franck. El Chico que conducia el coche esa noche.

Ты пригласила меня на открытие выставки, потому что думала, что это мне понравится.
Me invitaste a una inauguración de arte porque pensabas que me gustaría eso.

Это я его пригласила. Надеюсь, у тебя с этим никаких проблем нет.
Yo la invité, espero que no tengas problema con eso.

Нет, ты пригласила меня чтобы попросить меня съехать от этого героинщика.
No, me has invitado para pedirme que me vaya de casa.