ENDET ES на Русском - Русский перевод

это закончится
das endet
das vorbei ist
das hier vorbei
das vorüber ist
das ausgeht

Примеры использования Endet es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wie endet es?
An der Stelle endet es.
На этом заканчивается.
So endet es.
Heute Nacht endet es.
Сегодня все кончится.
So endet es immer.
Всегда так заканчивается.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Und hier endet es.
Здесь все и закончится.
Der Male, endet es damit, dass Sie mich töten.
В 78 процентах случаев, все заканчивается тем, что ты меня убиваешь.
Heute Nacht endet es.
Сегодня это прекратится.
Dann endet es, Emma.
Тогда все закончится, Эмма.
Heute Nacht endet es.
Но сегодня это закончится.
Also endet es hier.
Тогда на этом все и закончится.
Eiling, nun endet es.
Эйлинг, все закончится сейчас.
Entweder endet es hier und jetzt, oder es endet mit einer Kugel im Kopf.
Или это сейчас прекращается, или закончится пулями в ваших бошках.
Heute Abend endet es.
Сегодня вечером это закончится.
Aber endet es mit ihrer Verhaftung im Fernsehen? Oder einer Art Rechtfertigung?
Но чем оно закончится- их арестом в прямом эфире или своего рода отмщением?
Hier endet es.
Это закончится здесь.
Denn wenn er Gouverneur wird, wo endet es dann?
Потому что, когда он станет губернатором, чем это все закончится?
Und hier endet es nun.
И теперь все закончится здесь.
Wenn es nicht mit Division endet, wann endet es dann?
Если это не заканчивается" Подразделением", тогда чем это заканчивается?
Tragödie oder Gebrochenes Herz… so endet es immer, wenn der Mann nicht Carter ist.
Лишь трагедией или разбитым сердцем. Вот как это заканчивается, если мужчина не Картер.
Im obigen Beispiel erreicht der Decoder das erste Zeichen, ein„T“, er weiß, dassdas Zeichen 28 mit einem„T“ beginnt, aber womit endet es?
В приведенном выше примере декодирования, когда декодер встречает первый символ, T, он знает,что слово 27 начинается с T, но чем оно заканчивается?
Gut. Wenn ich was Neues versuche, endet es meist in einer Katastrophe.
Хорошо, а то знаешь, каждый раз как я пробую что-то новое, кончается все ужасно.
Wenn er… wenn er heute Nacht stirbt… endet es für ihn.
Если он… Если он сегодня умрет, для него все это закончится.
Und schlussendlich endete es mit"Leck mich am Arsch.
И все это закончилось словами:" Поцелуй меня в ж….
Wie endete es?
Чем это закончилось?
Wieso endete es?
Почему это прекратилось?
Ich arbeitete früher mit einer Menge Klienten und… immer wenn jemand versuchte,es allein zu schaffen, endete es schlimm.
У меня было много клиентов раньше, и… когда кто-то пытается справитьсяв одиночку, это всегда кончается плохо.
Großes Kino. Als wir das letzte Mal versuchten, einen auf Kumpels zu machen, endete es nicht so gut… für dich.
Но в последний раз, когда мы пытались быть приятелями, все оказалось не очень хорошо… для тебя.
Letztes Mal, als dein Haus so aussah, endete es in einer psychiatrischen Abteilung.
Последний раз, когда ваш дом выглядел подобным образом, вы оказались в психушке.
Als er Harvey das letzte Mal aussagen ließ, endete es darin, dass Harvey ihm ins Gesicht schlug.
Последний раз, когда он допрашивал Харви, закончилось тем, что Харви ему врезал.
Результатов: 1157, Время: 0.0593

Как использовать "endet es" в предложении

Wenn das Abo abgelaufen ist, endet es automatisch.
Für Seezunge und Scholle da endet es jetzt.
Auf einer Safari endet es dragisch und tödlich.
Endet es wieder mit einer Gehaltsaufbesserung für CR7?
Letztendlich endet es hier: Der Content muss überzeugen.
Um 23:10 Uhr endet es mit einem Unentschieden.
Meist endet es mit dem Wahnsinn des Anwenders!!!
Zumindest endet es nicht in einem offenen Eklat.
Endet es immer noch bei 17 MHz oder endet es nun normgerecht bei 17,6 MHz?
Immerhin endet es um Punkt 24 Uhr, jeden Abend.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский