Примеры использования Er erhielt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er erhielt Todesdrohungen.
Мы получали угрозы.Es ist der Siegerring, den er erhielt, als er Ratsmitglied wurde.
Er erhielt den Franzosen.
И сохранил французам.Er erhielt 44% der Stimmen.
Она набрала 44% голосов.Er erhielt dafür eine Auszeichnung.
И получил награду за это.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Er erhielt in Schweden Asyl.
Er erhielt zahlreiche militärische Auszeichnungen.
Er erhielt den Orden des Löwen von Finnland.
Был награжден финским орденом Льва.Er erhielt die Rechte, ihn zu bauen.
И он получил права на ее постройку.Er erhielt mehrere militärische Auszeichnungen.
Er erhielt den Ehrentitel Lehrer des Volkes.
Получила почетное звание заслуженного учителя.Er erhielt mehrere Literaturpreise und Stipendien.
Лауреат ряда литературных премий и стипендий.Er erhielt auf dem Festival jedoch keinen Preis.
Однако, не получил никаких наград на фестивале.Er erhielt die Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft.
Er erhielt ein Jahr später die behördliche Zulassung.
Год спустя было получено разрешение от царских властей.Er erhielt 123 von 124 möglichen First-Place-Stimmen.
В голосовании он получил 104 из 124 возможных первых мест.Er erhielt ein Schwert, das die Kraft hatte, alles auf der Erde zu töten.
Ему был дарован меч, способный убить любое сещуство на земле.Er erhielt das Goldene Ehrenzeichen und das Große Verdienstkreuz.
За заслуги он получил несколько знаков отличия первой степени.Er erhielt ein Schwert, das alle Wesen auf der Erde töten kann.
Ему даровали меч, с помощью которого можно убить любое существо на земле.Er erhielt den anderthalbfachen bis doppelten Sold eines einfachen Legionärs.
Er erhielt daraufhin den Spitznamen„Jack the Dripper“.
Er erhielt 2006 zudem den Zivilcouragepreis des CSD Berlin.
В июле 2006 года он получает премию за активную гражданскую позицию берлинского CSD.Er erhielt daraufhin über 10.000 Spenden und viel elektronische Post aus der ganzen Welt.
Er erhielt das Abzeichen des Ausgezeichneten Arbeiters„Bereit für Arbeit und Verteidigung“.
Er erhielt einen anonymen Hinweis, dass ich Voulez zur Steuerhinterziehung nutze!
Он получил анонимку, как будто я использую Voulez как укрытие от налогов!Er erhielt Drohanrufe von Ihnen, Sie beschuldigten ihn des Diebstahls.
Он получает от вас угрожающие сообщения, с обвинением в мелком воровстве.Er erhielt zum Beispiel den Golden Turkey Award als schlechtester Nagetierfilm aller Zeiten.
Фильм получил премию« Золотая индюшка» за худший фильм всех времен.Er erhielt seine Ausbildung zunächst in Klagenfurt und besuchte dann das Gymnasium in Salzburg.
Образование получил в Клагенфурте, затем посещал гимназию в Зальцбурге.Er erhielt offenbar keine gute Schulausbildung und auch keinen Unterricht in der lateinischen Sprache.
Принцесса не получила хорошего образования, не знала латинского языка.Er erhielt eine humanistische Ausbildung und beteiligte sich Wettkämpfen und ritterlichen Turnieren.
Он получил гуманистическое образование и участвовал в рыцарских турнирах.
