Примеры использования Es freut mich sehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es freut mich sehr.
Mr. Kwon, es freut mich sehr.
Es freut mich sehr, Rory.
Mr. und Mrs. Davenport, es freut mich sehr.
Мистер и миссис Девенпорт, приятно познакомиться.Es freut mich sehr, das zu hören.
Очень рад это слышать.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Mr. Kipps. Es freut mich sehr. .
Мистер Киппс, мне не терпелось с вами познакомиться.Es freut mich sehr, Sie zu sehen.
Как же приятно Вас видеть.Danke, es freut mich sehr.
Спасибо, приятно познакомиться.Es freut mich sehr, hier zu sein.
Я рад быть здесь рядом с вами.Nun ja, es freut mich sehr, dass du hier bist.
Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
Oh, es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
О, рад тебя видеть.Es freut mich sehr, dass Sie sie fanden.
Я очень рада, что ты ее нашел.Es freut mich sehr.- Mich auch.
Очень рад встретиться с вами.Es freut mich sehr, euch kennenzulernen.
Es freut mich sehr, Miss Cushing.
Рада познакомиться с вами, мисс Кушинг.Es freut mich sehr Sie kennen zu lernen.
Очень приятно с вами познакомиться.Es freut mich sehr, dich kennen zu lernen.
Es freut mich sehr dich wiederzusehen, KiIIian.
Очень рада тебя видеть, Киллиан.Es freut mich sehr, dass Sie fragen, Mr.
Дирк Я очень рад, что ты спросил, мистер.Es freut mich sehr, dass ich dir helfen konnte.
Я очень рад, что смог тебе помочь.Es freut mich sehr, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Очень рада познакомиться с вами.Es freut mich sehr, Sie zu sehen, Miss Tilney!
Я так рада познакомиться, мисс Тилни!Es freut mich sehr, Sie alle wieder zusammen zu sehen!
Как я рада снова увидеть вас всех!Es freut mich sehr, dass das vom Markt honoriert wird.
Я очень рад, что рынок отдает этому должное».Es freut mich sehr, dass Sie kommen konnten, Konstantin Dmitrijewitsch.
Я очень признательна, что Вы смогли прийти, Константин Дмитриевич.Es freut mich sehr, Euch nach so vielen Jahren wiederzusehen, Mylord.
Я так рада видеть вас после стольких лет, милорд.Es freut mich sehr, dass sie sich der Filme meines Mannes mit so viel Zuneigung erinnern.
Мне так приятно, что вы вспоминаете фильмы моего мужа с такой теплотой.Aber es freut mich sehr, und ich bitte Sie herzlich«, erwiderte Michailow, gezwungen lächelnd.
Ах, я очень рад и прошу вас,-- сказал Михайлов, притворно улыбаясь.Es freut mich sehr, Sie wiederzusehen«, sagte er in einem Tone, aus dem man deutlich heraushörte, wie verdrießlich er über diese Begegnung war.»Wie ist Ihr Befinden?«?
Очень рад вас видеть,-- сказал он тоном, который ясно говорил, что он огорчен этим.-- Как ваше здоровье?
