ОЧЕНЬ РАД на Немецком - Немецкий перевод

• schön
• sehr froh
• freue mich
• freue mich sehr
• bin sehr froh
• bin so froh
• sehr erfreut
• wirklich froh
• sehr glücklich
• bin echt froh
• eine große Freude
• sehr angenehm
• ist mir ein Vergnügen
• bin so aufgeregt

Примеры использования Очень рад на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я очень рад.
Ich bin sehr froh.

Мадам Бовари! Очень рад вас видеть.
Madame Bovary, schön, Sie zu sehen.

Я очень рад.
Ich freue mich.

Очень рад вас видеть.
Schön, Sie zu sehen.

Что ж, очень рад был повидаться.
Schön, Sie gesehen zu haben.

Очень рад, что ты здесь.
Schön, dass du da bist.

Но я очень рад за тебя.
Aber ich freue mich für Sie.

Очень рад вас видеть.
Sehr erfreut, Sie wiederzusehen!«.

Я буду очень рад, когда мы доедем.
Ich bin sehr froh, wenn wir da sind.

Очень рад, что вам понравилось.
Schön, dass es Ihnen gefiel.- Wir danken Ihnen.

Да, и я очень рад, что она это сделала.
Ja, und ich bin sehr froh, dass sie es tat.

Я очень рад за вас с Виктором.
Ich freue mich sehr für dich und Victor.

Я очень, очень рад,-- сказал Левин.
Ich bin sehr, sehr froh darüber«, sagte Ljewin.

Я очень рад за нее.
Ich freue mich für sie.

Я очень рад.
Ich freue mich sehr.

Я очень рад быть здесь, и я очень благодарен за это, Крис.
Ich bin sehr froh und sehr dankbar, hier zu sein, Chris.

Я очень рад за тебя.
Ich freue mich für dich.

Я очень рад за Фому.
Ich freue mich sehr für Tom.

Я очень рад, что звонишь.
Ich freue mich, dass du anrufst.

Я очень рад что вы спросили.
Ich bin so froh, dass Sie gefragt haben.

Я очень рад, что ты здесь.
Ich bin sehr froh, dass du hier bist..

Я очень рад, что вы все здесь.
Ich bin so froh, dass ihr alle hier sind..

Я очень рад, что ты здесь, моя малышка.
Ich freue mich sehr, dass du da bist, meine Gute.

Я очень рад, что ты сегодня был у нас.
Ich freue mich sehr darüber, dass du heute bei uns warst.

Я очень рад, что Пабло пригласил меня.
Ich freue mich, dass Pablo mich hergeholt hat.

И я очень рад, что с вами все в порядке.
Aber ich freue mich sehr, dass es Ihnen beiden gut geht.

Я очень рад, что Ваш сын не умер от ран.
Ich bin sehr froh, dass Ihr Sohn nicht seinen Verletzungen erlag.

Я очень рад, что вам так интересны самураи.
Ich freue mich, dass Sie so ein großes Interesse an den Samurai zeigen.

Он был очень рад видеть садоводство начали по собственной недвижимости.
Er war sehr erfreut, Gartenbau sehen begonnen auf seinem eigenen Anwesen.

Пол, я очень рад, что ты решил отложить свой проект с приобретением земель.
Paul, ich bin sehr froh darüber, dass Sie das Landübernahmeprojekt aufschieben.