ES GETAN HAT на Русском - Русский перевод

• это сделал
• это делал
• это сделала
• сделала это

Примеры использования Es getan hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So wie Pop es getan hat.
Как это делал Поп.

Der es getan hat, wird hinter Gittern sitzen, und.
Но тот, кто это сделал, будет за решеткой.

Nur,… wie er es getan hat.
Просто то, как он сделал это.

Vee hat dieses Nudelhirn überzeugt, dass sie es getan hat.
Ви ее убедила, что она сделала это.

Und wenn er es getan hat, hat er eine Waffe.
И если он это сделал, у него оружие.

Aber ich weiß, wer es getan hat.
Я знаю, кто сделал это.

Der Mann, der es getan hat, beschuldigte gänzlich mich, bevor er.
Человек, который сделал это, обвинял меня прямо перед тем.

Ich bin froh, dass sie es getan hat.
Я рад что она это сделала.

Aber der Mann, der es getan hat, ist dein Problem.
Но человек, который это сделал, он- ваша проблема.

Leach glaubt nicht, daß er es getan hat.
Лич не думает, что он это делал.

Wenn der reiche Junge es getan hat, muss es dafür bezahlen.
Если этот богатый паренек сделал это, он должен заплатить.

Aber ich muss wissen, wieso sie es getan hat.
Мне нужно знать, почему она это сделала.

Wenn du weißt, wie sie es getan hat, zeig es mir.
Если ты знаешь, как она это сделала, покажи.

Du wirst mich nie davon überzeugen, dass er es getan hat.
Ты никогда не убедишь меня в том, что он сделал это.

Er glaubt, dass er es getan hat.
И они заставили его поверить, что он сделал это.

Arbeiten Sie friedlich zusammen und finden Sie heraus, wer es getan hat.
Слаженно работайте вместе и узнайте, кто это сделал.

Ja.- Joe, ich weiß, wer es getan hat.
Джо, я знаю, кто это сделал.

Vielleicht ist das der Grund, warum er es getan hat.
Возможно, из-за него он сделал это.

Keine Ahnung, wie sie es getan hat.
Я не знаю, как она сделала это.

Vor drei Wochen wurde er ermordet, wir versuchen herauszufinden wer es getan hat.
Недели назад он был убит. Мы пытаемся выяснить кто это сделал.

Ich habe den Kerl, der es getan hat.
У меня парень, который сделал это.

Weil sie verurteilt wurde. Nicht, weil sie es getan hat.
Потому что ее осудили, а не потому, что она это сделала.

Ich denke nicht, dass er es getan hat.
Я не думаю, что он сделал это.

Frank… sie hat versucht, herauszufinden, wer es getan hat.
Френк… она пыталась выяснить, кто это делал.

Ich meine, wir wissen nicht wer es getan hat, oder?
В смысле, мы же не знаем, кто это сделал?

Ich wette, seine Oma glaubt auch nicht, dass er es getan hat.
Готов поспорить, его бабушка тоже не верит, что он это сделал.

Ich meine, die Polizei weiß, wer es getan hat.
Я имею ввиду, что полиция знает, кто сделал это.

Ich glaube, wir haben den Kerl, der es getan hat.
Агент Скалли, думаю мы поймали парня, который сделал это.

Das war, weil er so ähnlich aussah wie der, der es getan hat.
Это потому, что он похож на парня, который это сделал.

Der Angeklagte gestand, weil er schuldig ist, weil er es getan hat.
Подсудимый сознался, потому что был виновен, потому что он это сделал.