СДЕЛАЛ ЭТО на Немецком - Немецкий перевод

• tat es
• machte es
• habe es
• hat es geschafft
• das angetan hat
• schaffte es
• das angetan
• hast es geschafft
• hat es
• hast es
• es tue
• haben es

Примеры использования Сделал это на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я сделал это.
Ich machte es.

Папа сделал это.
Daddy hat es geschafft.

Я сделал это до сих пор.
Ich habe es bis jetzt.

Циско сделал это.
Cisco hat es geschafft.

Он сделал это.
Er hat es geschafft.

Дэймон сделал это.
Damon hat es geschafft.

Я сделал это много раз.
Ich habe es viele Male.

Который сделал это с тобой?
Der Ihnen das angetan hat?

Он сделал это нарочно.
Er machte es mit Absicht.

Знаешь, кто сделал это с тобой?
Wissen Sie, wer Ihnen das angetan hat?

И он сделал это хорошо?
Und er machte es gut. Was ist passiert?

Но ты же хотела, чтобы он был здесь, и я сделал это ради тебя.
Du wolltest ihn hier haben und ich tat es für dich.

И я сделал это, сидя в тюрьме.
Ich schaffte es innerhalb des Gefängnis.

Это не так я сделал это не моргнув глазом.
Das stimmt nicht. Ich tat es, ohne zu blinzeln.

Я сделал это скорее для себя, чем для вас.
Ich habe es für mich und für dich getan.

Я только что сделал это немного легче получить.
Ich schaffte es gerade noch ein wenig leichter zu bekommen.

Я сделал это во время моего губернаторства.
Ich habe es während meiner Amtszeit gemacht.

Но он вновь сделал это, когда я спросил про Элли Уобаш.
Aber er tat es wieder, als ich ihn nach Allie Wabash fragte.

Я сделал это ради тебя, и ради твоего отца.
Ich tat es für dich, und ich tat es für deinen Vater.

Бойд не единственный, кто сделал это со мной. Были и другие.
Boyd war nicht der Einzige, der mir das angetan hat.

Он сделал это. Это было довольно просто.
Er schaffte es. Es war irgendwie sehr einfach.

Ты велела мне держаться подальше от твоей семьи и я сделал это.
Sie sagten mir, ich solle mich von Ihrer Familie fernhalten und ich tat es.

Я сделал это здесь, вот тут. Будто снимал!
Ich habe es hier, hier ist es, wie ich es filmte!

Человек, который сделал это с тобой, был столпом общества.
Der Mann, der dir das angetan hat, war eine Säule in der Gemeinde.

Я сделал это ради тебя, Паулин… и жителей этого города.
Ich tat es für dich, Pauline. Und die Menschen dieser Stadt.

Аллах сделал это доброй вестью, дабы ваши сердца обрели покой.
Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft und damit eure Herzen dadurch Ruhe fänden.

Он сделал это сразу, как сказал" Ее прискорбного несчастного случая.
Er machte es, als er sagte:"Ihres bedauernswerten Unfalls.

Я сделал это только чтобы попытаться вытащить вас с мамой отсюда.
Ich tat es nur, weil ich versuchte, dich und deine Mutter hier rauszuholen.

Я сделал это во имя дружбы. Но это пятно на моей чести.
Ich tat es aus Freundschaft, doch es ist ein Schandfleck für meine Ehre.

Но он сделал это так равнодушно, как… будто для него это ничто.
Aber er machte es gefühlskalt, als ob es bedeutungslos für ihn war.