ES WAR SPÄT на Русском - Русский перевод

был поздний
es war spät

Примеры использования Es war spät на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es war spät.
Naja, es war spät.
Es war spät.
Было поздно.
Eines Nachts kam ich nach Hause. Es war spät.
Прихожу я как-то домой, поздно ночью.
Und es war spät abends.
Был поздний вечер.
Люди также переводят
Ich erinnere mich an den Heimweg aus dem Krankenhaus in Maine… es war spät ich wollte nur noch nach hause.
Я ехала домой из больницы в штате Мэн. Было поздно. Я торопилась к себе.
Es war spät und ich hatte getrunken.
Было поздно, я выпил.
Folgendes ist passiert, als ich nach meiner Reise zurück kam: Es war spät, die Kinder waren bereits am Schlafen.
Это произошло когда я вернулся домой после поездки, было поздно, и дети уже спали.
Es war spät, vielleicht 2 Uhr morgens.
Было поздно, около 2 ночи.
Kris, es war spät und du warst erschrocken.
Крис, было поздно и ты была напугана.
Es war spät, also mussten wir nach Hause.
Было уже поздно, и пора по домам.
Es war spät, es gab Scotch.
Было поздно, и там был виски.
Und es war spät abends. Wir hatten viel getrunken.
Был поздний вечер. Мы порядочно выпили.
Es war spät und ich war nicht lange weg.
Hу, было поздно. Я гулял нe очeнь долго.
Es war spät und wir waren ziemlich besoffen.
Это было поздно. Мы были пьяны.
Es war spät, und ich war müde und gestresst.
Было уже поздно, я устала, еще и этот стресс.
Es war spät, ich war nicht auf Kundschaft eingestellt.
Было поздно, я не ожидала посетителя.
Es war spät, aber ich dachte, es würde irgendwelche Aufnahmen geben.
Было поздно, но я думаю там было какое-то видео.
Es war spät, wenn ich das Telefon von Fay und ich sah Arbitrum ATM Website.
Было уже поздно, когда Фэй позвонила мне, и я получил доступ к веб- сайту банкоматов Арбитрум.
Es war spät am Nachmittag, und sie waren in dem kleinen Bier-shop von Iping Hanger.
Было уже поздно, во второй половине дня, и они были в немного пива- магазин Iping вешалка.
Es war spät-- fast Mitternacht. Wir hatten beim Abendessen gestritten, und als wir in unser Zimmer kamen, stopfte er seine Sachen in den Rucksack und war zur Tür raus.
Было поздно, почти полночь, мы поругались за ужином и когда вернулись в номер, он собрал свои вещи и хлопнул дверью.
Es war spät in der Nacht und er war mit seinen 80 Jahren dabei, einen siebzigseitigen öffentlich relevanten Rechtsstreit zu verfassen über Korruption in einem Straßenbauprojekt.
Была поздняя ночь и мой 80- летний отец печатал 70- страничный доклад в защиту общественных интересов в деле о коррупции в дорогостроении.
Es ist spät, mir ist kalt.
Поздно уже, я замерзла.
Es ist spät!
Es ist spät," sagte der Mann am anderen Ende.
Уже поздно", сказал человек на другом конце.
Es ist spät, du hast operiert…- Was soll das?
Сейчас поздняя ночь, ты провел операцию,?
Es ist spät, aber ich wollte Ihnen noch ein paar Fragen stellen.
Я знаю, что уже поздно, но я хотел бы задать вам пару вопросов.
Es ist spät.
Хотя поздно уже.
Es ist spät.
Время уже позднее.
Es ist spät und an der Zeit, aufs Schiff zu gehen.
Уже поздно, пора подниматься на корабль.
Результатов: 30, Время: 0.0398

Как использовать "es war spät" в предложении

Es war spät und der Weg war weit bis in die Andulroad.
Es war spät abends, als sie ihr Büro verließ und erschlagen wurde.
Es war spät nachmittags und für einen Septembertag in Berlin sehr warm.
Es war spät in der Nacht, aber GhostBuster weigerte sich, sich hinzulegen.
Es war spät geworden letzte Nacht, der Wecker liess mich gerädert aufschrecken.
Es war spät am Nachmittag und sie war natürlich nicht mehr nüchtern.
Es war spät geworden, das wusste sie, vielleicht sogar schon zu spät.
Es war spät genug, nur was dann kam, verwunderte mich doch sehr.
Es war spät geworden gestern, ich wache erst um 15 Uhr auf.
Es war spät und schon dunkel, entsprechend schwierig war es zu fotographieren.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский