Примеры использования Es war so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war so süß.
Wie ich es bereits Polizei gesagt habe, es war so lange her.
Ja, es war so.
Да, так и было.Es war so.
Франциск, так и есть.Und es war so dunkel.
Люди также переводят
Es war so heiß.
Было очень жарко.Aber es war so großartig.
Но оказалось еще лучше.Es war so dunkel.
Было очень темно.Es war so kalt.
Было очень холодно.Es war so peinlich.
Было очень неловко.Es war so naheliegend.
Es war so real wie jetzt.
Этого было так реально.Es war so eine laufruhige Fahrt.
Es war so ein schönes Mittagessen.
Такой прекрасный обед.Es war so ein großes Durcheinander.
Es war so eine… eine reine Liebe.
Такой чистой, большой любовью.Es war so unglaublich… privat.
Es war so still und wunderbar und ruhig.
Es war so warm. Das wird alles.
Она была такой горячей, они бы совсем.Es war so…- als ob sie auf uns gewartet hätten.
Es war so schön, Sie kennen zu lernen, ich.
Es war so, als ob sie ihn im Laden gekauft hätten.
Он выглядел как купленный в магазине.Es war so schön, es ist erstaunlich, mit Israel.
Это было так красиво, удивительно, с Израилем.Es war so lustig, wenn man im Vergleich Jane Eyre zu Robocop.
Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.Es war so unheimlich. Ich wollte sprechen und konnte es nicht.
Это было так странно, я хотела заговорить, но не смогла.Es war so schnell, dass es ihm keine Zeit zu zu beobachten.
Это было настолько быстрым, что он дал ему времени наблюдать.Es war so feucht, dass man sich den Schimmel zwischen den Fingern rauskratzen konnte.
Такая сырость, что с пальцев можно собирать плесень.Es war so unglaublich, dass ich es nicht mit Worten beschreiben konnte.
Это было так невероятно, что невозможно описать словами.Es war so neu und groß und wunderbar und wie eine himmlische Farbe.
Это было настолько новым и большим и прекрасным, и таких небесного цвета.Es war so wundervoll, das war wirklich eine wundervolle, menschliche Begegnung.
Это было настолько прекрасно, то 
