EURE MÄNNER на Русском - Русский перевод

• ваши люди
• ваши мужчины
• ваших людей

Примеры использования Eure männer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eure Männer.
Твои люди.

Wo sind Eure Männer?
Где ваши люди?

Eure Männer rennen rein.
Вбежали твои люди.

Wo sind eure Männer?!
Где все мужчины?

Eure Männer draußen sind tot.
Ваши люди снаружи мертвы.

Sie waren es, die eure Männer getötet haben?
Это они убили ваших мужчин?

Eure Männer werden sterben.
Ваших людей убьют ни за что.

Wie konnten Eure Männer das zulassen?
Как могли ваши люди позволить такое?

Eure Männer sind nicht meine Männer..
Ваши люди- не мои.

Tut das, und Eure Männer bleiben am Leben.
Выполните это, и ваши люди выживут.

Eure Männer müssen gefangen worden sein.
Ваш человек может быть схвачен.

Ich bin sicher, Eure Männer stehen hinter Euch.
Уверен, ваши люди встанут за вами.

Eure Männer haben sich darum gekümmert.
Ваши парни позаботились об этом.

So dumm können Eure Männer unmöglich sein.
Ваши люди не могут быть настолько тупыми.

Eure Männer verhalten sich schändlich.
Поведение вашего человека неуважительно.

Nicht so gefährlich wie Savoyen für Eure Männer war.
Савойя для ваших людей оказалась опаснее.

Sind es Eure Männer oder seine?
Они ваши люди, или его?

Ihr alle nutzt die Zeit zum Vorteil und lasst eure Männer ein bisschen schlafen.
У вас есть время дать вашим людям поспать.

Für eure Männer und für ihre Familien.
Для ваших людей и их семей.

Die Nachtwache hat nicht genug Nahrung, um eure Männer und die gefangenen.
Ночной Дозор не в состоянии вечно кормить ваших людей и одичалых пленников.

Varinius sagt, Eure Männer sollen präsentiert werden.
Вариний сказал, что ваши люди покажут себя.

Eure Männer befolgen meine Befehle wie Eure..
Ваши люди будут подчиняться мне так же как починялись бы вам.

Kein Wunder, dass eure Männer immer die Stirn runzeln.
Понятно, почему ваши мужчины постоянно хмурятся.

Eure Männer sind mutig, aber nicht ausgebildet für die Schlacht.
Твои люди храбры, но не обучены; не готовы сражаться.

Doch als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme sollen Eure Männer den Herzog ständig beobachten.
Но в качестве предосторожности, пусть ваши люди постоянно наблюдают за герцогом.

Lasst eure Männer den Umkreis überprüfen und melden Sie sich.
Пусть ваши люди проверят периметр, и доложат.

Eure Männer hatten genug Zeit, meine Kräfte einzuschätzen.
Когда ваши люди пришли сюда, у них было достаточно времени чтобы оценить мои силы.

Wie unglücklich, dass Eure Männer einen Abschnitt dieses Waldes gründlich prüfen, Meilen entfernt.
К несчастью, ваши мужчины прочесывают часть леса в милях отсюда.

Eure Männer gehen wieder aufeinander los, bevor der gewöhnliche Feind besiegt ist.
Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен.

Aber eure Männer kriegen das Vorrecht auf einzigartige Gegenstände.
Но ваши люди получат преимущество при выборе уникальных вещей.