Примеры использования Ganz sicher nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ganz sicher nicht.
Явно не он.Du kannst mir ganz sicher nicht helfen.
Вы определенно не можете помочь мне.Ganz sicher nicht.
Точно не я.Und das ist ganz sicher nicht Miss Piggy.
А это, определенно, не Мисс Пигги.Ganz sicher nicht.
Уверяю, это не так.Meine Stimme bekommt Tom ganz sicher nicht!
Том точно не получит моего голоса!Ganz sicher nicht.
Определенно, не знаешь.Oh, Marjorie, muss ich ganz sicher nicht.
Марджери, этого я точно не собираюсь делать.Ganz sicher nicht!
Определенно не призраки!Und du bist ganz sicher nicht verrückt.
По крайней мере, пока. И ты точно не сумасшедшая.Ganz sicher nicht schwedisch.
Определенно не Шведский.Nein, aber ich stelle mich ganz sicher nicht auf deine.
Нет, но я точно не принимаю твою.Und ganz sicher nicht ich selbst.
И уж точно ни я сам.Ja, und meine Liebe musst du dir ganz sicher nicht verdienen.
Да, и тебе определенно не нужно зарабатывать мою любовь.Nein, ganz sicher nicht.
Нет, определенно не нравиться.Wenn hier jemand eine Therapie braucht, dann ist es ganz sicher nicht mein Sohn.
Если кому здесь и надо лечиться, так это точно не моему сыну.Nein, ganz sicher nicht.
Woran auch immer er arbeitet, die wollen ganz sicher nicht darüber reden.
Над чем бы он Bist du ganz sicher nicht verärgert?
Ты уверен, что не сердишься?Aber nicht wegen der Kinder,… ganz sicher nicht wegen der Kinder.
Но Und ganz sicher nicht mit jemandem, der mich nicht geliebt hat.
И определенно не с тем, кто Und diesmal lass ich dich ganz sicher nicht gehen! Nicht nochmal!
Тебе я точно не позволю уйти… на этот раз!Ich werde ganz sicher nicht nach Hause zurück gehen!
Я определенно не вернусь домой!Ich werde sie ganz sicher nicht fahren lassen.
Но вот вести в счете, я ей точно не позволю.Wir werden ganz sicher nicht wieder ein Paar. Ehrenwort.
Но мы точно не собираемся опять сойтись.Wir können es ganz sicher nicht mit aufs Revier nehmen.
Мы уж точно не заберем его в участок.Und Sie gehören ganz sicher nicht zu dem anderen Reporter?
А вы точно не заодно с тем репортером?Denn er wird ganz sicher nicht auf meiner Wahlliste stehen.
Потому что в моем бюллетене его точно не будет.Und du kennst ganz sicher nicht die Leute, die mich entführten.
И ты точно не знаешь людей, которые меня схватили.Und ich brauche es ganz sicher nicht, dass mein Kind über mich urteilt.
И мне точно не нужны нравоучения от моего пацана.
