GEKLAUT HAT на Русском - Русский перевод

• украл
• угнал
• забрал
• украла
• стащил

Примеры использования Geklaut hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ein Auto geklaut hat.
И украл машину.

Wer es geklaut hat, muss verrückt sein.
Кто бы ее не украл, он сумасшедший.

Die, die dein ganzes Geld geklaut hat?
Та, что украла твои деньги?

Wenn sie geklaut hat, ist wohl klar, wo das Geld hin ist.
Если она воровала, ясно, куда уходили деньги.

Ich bin das Kind, dass die Süßigkeiten geklaut hat.
Это я украл леденец.

Und der Junge, der dein Auto geklaut hat, wird auftauchen!
И парни, которые угнали твою машину, тоже придут!

Hier, geh zu dem Laden und ersetze das Zeug, das er geklaut hat.
Вот, сходи на склад и принеси то, что он украл.

Und wenn er nur ein Streichholz geklaut hat- ich will es wissen.
Если он украл спичку, то я хочу знать об этом.

Gehört Tony Talamonti, der Kerl, der Hanks Telefon geklaut hat.
Принадлежит Тони Таламонти, парню, укравшему телефон Хэнка.

Da war dieser Arsch, der bei uns geklaut hat. 50 Dollar war's wert.
Один ублюдок украл у нас дерьма на 50 баксов.

Nur, dass dieses mal… jemand wirklich sein Geld geklaut hat.
Только не в этот раз. Кто-то действительно украл его деньги.

Wenn jemand das geklaut hat, lässt er es nicht dort rumliegen.
Если бы их кто-то украл, то точно не оставил бы там.

Der Typ, der unseren Parkplatz geklaut hat.
Парень, что украл нашу парковку.

Die, die er uns geklaut hat, die, die ich gebaut habe..
Та самая которую он украл у нас, та, которую создал я.

Weil er das Auto seines Dads geklaut hat.
Он угнал машину у собственного отца.

Geklaut hat er den Truck in Rhode Island. Dann fuhr er ihn nach Massachusetts.
Он угнал фуру в Род- Айленде и гнал ее через Массачусетс.

Ich will die Neuen, die sie geklaut hat.
И мне нужны новые, которые она украла.

Weil Dom das Auge Gottes geklaut hat, also müssen wir unentdeckt bleiben.
А потому, что Дом забрал" Глаз Бога", и нам нужно шифроваться.

Aber der erste, der 20 Millionen geklaut hat.
Но я первый, укравший 20 миллионов.

Wenn Snotboogie jedesmal das Geld geklaut hat, warum habt ihr ihn spielen lassen?
Если Сопливый Буги всегда крал деньги, почему вы разрешали ему играть?

Ich bin der Typ, der Ihnen das Portemonnaie geklaut hat.
Это я украл ваш бумажник.

Da ist der, der mein Taschengeld geklaut hat.
Это тот парень, который украл мои карманные деньги.

Die haben den Typ gefasst, der lhre Kreditkarten geklaut hat.
Ќни схватили парн€, который украл твои кредитки.

Ich glaube, dass der Autor diese Worte aus einem Bee Gees Song geklaut hat.
Я думаю, поэт взял эту строчку из песни Би Джиз.

Mir ist egal, was Shaw getan hat oder wie viel Geld er geklaut hat.
Мне плевать, что сделал Шоу или сколько денег он украл.

Wir nehmen an, er war der Kerl, der eure Schulausrüstung geklaut hat.
Мы выяснили, что именно он украл химическую утварь из твоей школы.

Nicht wie das Schwein, das mir bei der Gegenüberstellung die Kippe geklaut hat.
Не то что та свинья, что забрала у меня сигарету на опознании.

Du bist die Tussi, die Songs von diesem toten mexikanischen Kerl geklaut hat.
Ты- та самая девушка, укравшая песни у умершего мексиканского парня.

Ist das dieser Biotech-Typ, der 300 Mio. aus seiner eigenen Firma geklaut hat?
Это биотехнолог, укравший у своей компании триста миллионов долларов?

Ich hab euer Bild gefunden und weiß, wer Lennys Geld geklaut hat.
Сначала я нашел твою картину. Теперь нашел того, кто брал деньги Ленни.

Как использовать "geklaut hat" в предложении

Kaum zu glauben: Was Mike Tyson bei den US Open geklaut hat Der Ex-Boxer nimmt sich, was er will.

Ich habe mit dem Chef disskutiert dass sein Neffe das geld geklaut hat da es niemand anders sein kann!

Dies mag daran liegen, dass man in früheren Leben vielleicht einige Pferde geklaut hat oder sonstwas Schwieriges getan hat.

Das weiß jeder, der einen Hotwire-Wagen geklaut hat und nun dringend eine Reparatur braucht, um weiter punkten zu können.

Deshalb gibt es auch viele sehr interessanten Geschichten über Krishna, wie er Milch geklaut hat oder Butter und so.

Wahrscheinlich hätten dann gedacht, dass ich irgendjemand bin, der die Fotos irgendwo geklaut hat und sie nur verarschen will.

Ist es vielleicht möglich , das Jemand das Kuvert aus deinem Briefkasten geklaut hat , hätte da noch Jemand Zugriff?

Ein Mädchen hat sich beschwert, dass ein Junge aus ihrer Klasse ihr einen Brief geklaut hat (offensichtlich ein Liebesbrief:smirksmile: ).

Geklaut hat er sie mit Sicherheit nicht und wenn er diese von den Movie2k-Betreibern hat, haben sie gemeinsame Sache gemacht.

Dafür benötigen die Helden ein Hexenbuch, das die Schwächen der Hexen beschreibt und das Kramer praktischerweise selbigen geklaut hat (AAAARGH!).