Примеры использования Hochschulen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle Hochschulen.
Hochschulen und Universitäten.
Политехники и университеты.Schule und Hochschulen.
Royalle hielt auch Vorlesungen an US-amerikanischen Hochschulen.
Eine oder zwei Hochschulen aus dem gleichen Partnerland.
Один или два вуза из страны- партнера.Herr Birkut, alle Hochschulen.
Я скажу. Пан Биркут, все институты.Alle Hochschulen im ganzen Land sind erschreckend unterfinanziert.
In der Stadt existieren neun Hochschulen.
Hochschulen der Russischen Föderation führten das Ranking der Universitäten in Osteuropa an.
Вузы РФ возглавили рейтинг университетов Восточной Европы.Tom und ich haben an unterschiedlichen Hochschulen studiert.
Мы с Томом учимся в разных вузах.Es gibt rund 370 Hochschulen, davon etwa 140 Universitäten und Hochschulen mit Promo tionsrecht.
Es folgten Lehrtätigkeiten an verschiedenen französischen Hochschulen.
Получил образование в разных французских университетах.Princeton Review bewertet top grün Hochschulen und Universitäten| German.
Vom Alphabet für Vorschulen zum Wissenschaftsprogramm für Hochschulen.
Начиная от алфавита для дошкольников, до научных программ для аспирантур.Jetzt sind einige Gruppen in verschiedenen Hochschulen Kiews und zwei Gruppen in Moskau aktiv.
Сейчас активно действуют несколько кружков в разных вузах Киева и два кружка в Москве.Begleitend dazu ist der Designer seit 2006 Lehrbeauftragter an verschiedenen Hochschulen.
С 2006 дизайнер также является внештатным преподавателем в ряде высших учебных заведений.Zusammenarbeit, Austausch und Vernetzung zwischen Hochschulen in Kaliningrad und der EU;
Tole Sätze trostlosen Jahren zwischen denWänden der Hebräischen Universität Juristische Fakultät keine Hochschulen.
Толе предложения суровые годы междустенами факультета Еврейского университета в Закон нет колледжей.Im Wintersemester 2017/18 gab es insgesamt 429 Hochschulen in Deutschland.
В зимнем семестре 2017/ 18 в Германии насчитывалось 428 высших учебных заведений.Es gibt mehrere Hochschulen in Ansan, darunter das Ansan College, das Ansan College of Technology, des Seoul Institute of the Arts und einen Campus der Hanyang-Universität.
В Ансане расположены несколько ВУЗов: Ансанский Колледж, Ансанский Технологический Колледж, Сеульский Институт Искусств, кампус Университета Ханян.Heutzutage arbeitet die Firma SATEL mit 4 Oberschulen und 3 Hochschulen zusammen.
На сегодняшний день фирма SATEL работает совместно с 4 средними и 3 высшими учебными заведениями.Die Lage ist ausgezeichnet, in der Nähe von Hochschulen, Schulen, Geschäften und allen relevanten Annehmlichkeiten.
Расположение отличное, недалеко от колледжей, школ, магазинов и всех соответствующих удобств.Von 1998 bis 2004 ging er einer wissenschaftlichen Lehrtätigkeit an Moskauer Hochschulen nach.
С 1998 по 2004 годы- занимался научной и преподавательской деятельностью в вузах Москвы.Heutzutage gesamten technischen Institut und Hochschulen haben gut ausgestattete Labors.
В настоящее время весь технический институт и колледжи имеют хорошо оборудованные лаборатории.Und 20. Oktober 1736 erwarb er mit der Dissertationde infinitia curvarum subevolutis die Vorleseerlaubnis für Hochschulen als Magister Legens.
И 20 октября 1736 года он приобрел с тезисом deinfinitia curvarum subevolutis разрешение на чтение для университетов как Магистральные Легенды.Eplan Education, das Ausbildungskonzept für Schulen und Hochschulen, beinhaltet Softwarelösungen im Bereich Elektro-, Fluid-, MSR- und Schaltschrank-Engineering.
Eplan Education, образовательная программа для средних специальных и высших учебных заведений, нацеленная на обучение автоматизированному проектированию в сфере электрики, гидравлики, КИП и систем управления.Die anderen Universitäten verzichteten bereits-wie fast alle später gegründeten deutschen Hochschulen- auf die Nationen, nur Leipzig übernahm das Prager Modell.
Другие университеты отказались от наций,как и основанные позже почти все немецкие вузы, только Лейпцигский университет перенял пражскую модель.Die. UNIVERSITY-Domain ist der neue Online-Ort für Universitäten, Hochschulen und andere Webseiten, die sich mit Bildung befassen.
Домен. UNIVERSITY- это новое онлайн- пространство для университетов, колледжей и любых сайтов об образовании.Die Einführung und Stärkung von strategischen Managementmechanismen an Hochschulen, unter anderem die Einführung institutioneller Entwicklungspläne.
Введение и укрепление механизмов стратегического управления в вузах, включая разработку планов институционального развития.
