Примеры использования Ich respektiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber ich respektiere sie.
Ich respektiere das.- Danke?
Уважаю за это?Я уважаю то, чем ты занимаешься.Ich respektiere Zuverlässigkeit.
Уважаю надежность.Я тебя люблю, уважаю, но, знаешь, что?
Люди также переводят
Ich respektiere dein Schreiben.
И я ценю твою писанину.Должен сказать, что уважаю тебя за решение сдаться.Ich respektiere dich mehr.
Я зауважал тебя даже больше.Und ich respektiere sein Urteil.
И я ценю его мнение.Ich respektiere, was er tat.
Und ich respektiere dein Grasgeschmack.
А я ценю твои вкусы в травке.Ich respektiere Major Kira vollkommen.
Я уважал майора Киру.Rachel… Ich respektiere dich. Ich sorge mich um dich.
Рейчел, я тебя уважаю, забочусь о тебе.Ich respektiere die Diskretion.
Ich respektiere deine Entschlossenheit.
Я ценю твою решимость.Ich respektiere alles, was du getan hast.
Я ценю все, что ты сделал.Ich respektiere einen ehrlichen und fairen Mann.
Уважаю прямых и честных людей.Ich respektiere, dass ihr fragt…- Ich nicht.
Я ценю, что вы спросили.Ich respektiere einen Mann, der sich an einen Kodex hält.
Уважаю людей, живущих по закону.Ich respektiere ihre Privatsphäre, sie hat viel durchgemacht.
Я понимаю ее состояние. Она столько пережила.Ich respektiere den Mann, der du warst, Zod.
Я буду чтить человека, которым ты когда-то Und ich respektiere deine Privatsphäre und lasse dir deinen Freiraum.
И я уважал твою личность. Не давил на тебя.Ich respektiere dich und was du für mich getan hast.
Я ценю тебя и все, что ты сделал для Ich respektiere Euren Mut. Nun macht Euch nicht zum Narren.
Я признаю твою храбрость, но хватит строить из себя дурака.Ich respektiere sie so, dass ich mich völlig von ihnen fernhalte!
Так сильно уважаю, что держусь от них подальше!Ich respektiere die Traditionen von niemandem, das ist irgendwie meine Tradition.
Я не уважаю ничьих традиций. Это моя традиция.Ich respektiere Sie. Ich kann Ihnen nicht sagen, was ich denke.
Из уважения к Вам, я не могу сказать Вам, что я думаю.Ich respektiere Ihre Entscheidung. Auch wenn ich anderer Meinung war.
И уважаю ваше решение, при том, что я не соглашалась с ним.Ich respektiere deine Intelligenz und deine Gefühle, insbesondere deine Gefühle.
Хотя, уважая твой интеллект и твои чувства, особенно твои чувства.Ich respektiere, dass man 1 00 Jahre BIutvergießen nicht einfach vergisst.
Я понимаю, что 100 лет кровавой вражды не забудешь просто так за одну ночь.
