ICH SUCHTE на Русском - Русский перевод

я искал
ich suchte
ich war auf der suche
ich gesucht habe
ich wollte
mich nach
ich durchsuchte
я поискал
ich suchte
я прибег
я выбирал
ich wählte
ich suchte
мне нужны
ich brauche
ich will
ich möchte
ich benötige
ich muss
ich suche
ich verlange
я пытался найти
ich suchte
я обратился
ich wende mich
ich ging
ich suchte
ich bereue es
ich bekehre mich
Сопрягать глагол

Примеры использования Ich suchte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich suchte überall danach.
Я ищу их.
Aber sie waren nicht das, was ich suchte.
Но мне нужны были не они.
Ich suchte nach Ihnen.
Я искала тебя.
Wir kamen zur Tür, und ich suchte nach dem Schlüssel.
Доходим до двери, я ищу ключ.
Ich suchte Pierrette!
Я искала Пьеретту!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das hier ist haargenau das Buch, nach dem ich suchte.
Это та самая книга, которую я искал.
Ich suchte den Schlüssel.
Я поискал ключ.
Eine wahre Geschichte: Ich suchte nach einer Schule für mein Kind.
Вот история из жизни. Когда я выбирал школу для своего ребенка.
Ich suchte Hilfe.
Я обратился за помощью.
Ich weiß nicht. Ich wollte dich wiedersehen. Ich suchte in der Menge nach dir.
Мне захотелось тебя увидеть, я искала тебя в этой темной толпе.
Ich suchte nach dem Wolf.
Я искала Волка.
Ich suchte eine Person.
Я искала человека.
Ich suchte nach Antworten.
Я искала ответы.
Ich suchte und fand es.
Я поискал и нашел это.
Ich suchte wegen dieses Tattoos.
Я поискал ту татуировку.
Ich suchte nach dem Aktivierungsgerät.
Я искала активирующее устройство.
Ich suchte mit Google, fand jedoch nichts.
Я поискал в Гугле, однако ничего не нашел.
Ich suchte Sie vorhin, aber Sie waren auf dem Holodeck.
Я искал тебя, но ты была на голопалубе.
Ich suchte nach Antoine und dachte, du weißt was.
Я ищу Антуана. Думал, вы знаете где он может быть.
Ich suchte ihn im Computer, aber alles über ihn wurde gelöscht.
Я искала его в базе данных, но не нашла.
Ich suchte ein Blatt Papier, um eine Nummer zu notieren.
Я искала листочек бумаги, чтобы телефон записать.
Ich suchte den Tod und wurde zum Lebenden Helden erkoren.
Я пытался найти смерть, а получил статус живого героя.
Ich suchte nach einem Spieler. Einem, der in beiden Büchern stand.
Я искал игрока, который был бы в обеих книгах.
Ich suchte überall, genau wie die Sicherheits-Männer dort und auch die Polizei.
Я искал везде, и охрана, и полиция.
Ich suchte nach dem richtigen Moment, aber Ihr wart so glücklich.
Я искал нужный момент, но вы были такой счастливой.
Ich suchte überall drinnen, <br />aber ich kann sie nicht finden.
Я искала везде, но не могу их найти.
Nein, ich suchte nach dem Unternehmen, AdRupt, das ihn beschäftigt hat.
Нет, я искал компанию" AdRupt", которая его наняла.
Ich suchte auf der ganzen Welt, zerstörte mein Knie und mein Leben.
Я искала по всему миру, уничтожив свое колено и свою жизнь.
Ich suchte nach einem Motiv und ich glaube, ich könnte etwas gefunden haben.
Я искал мотив и думаю, что-то нашел.
Ich suchte den Schlüssel, hinter der Tür. Voll unschuldig,ich suchte nur den Schlüssel.
Я искал ключ, вот весь такой невинный искал невинный ключ.
Результатов: 175, Время: 0.0573

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский