Примеры использования Ich suchte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich suchte überall danach.
Aber sie waren nicht das, was ich suchte.
Но мне нужны были не они.Ich suchte nach Ihnen.
Wir kamen zur Tür, und ich suchte nach dem Schlüssel.
Доходим до двери, я ищу ключ.Ich suchte Pierrette!
Я искала Пьеретту!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
ich suche nur
sucht weiter
suchen sie weiter
suchen sie etwas
suchen immer noch
suchen noch
wir suchen weiter
Больше
Das hier ist haargenau das Buch, nach dem ich suchte.
Ich suchte den Schlüssel.
Я поискал ключ.Eine wahre Geschichte: Ich suchte nach einer Schule für mein Kind.
Вот история из жизни. Когда я выбирал школу для своего ребенка.Ich suchte Hilfe.
Ich suchte nach dem Wolf.
Я искала Волка.Ich suchte eine Person.
Я искала человека.Ich suchte nach Antworten.
Я искала ответы.Ich suchte und fand es.
Я поискал и нашел это.Ich suchte wegen dieses Tattoos.
Я поискал ту татуировку.Ich suchte nach dem Aktivierungsgerät.
Я искала активирующее устройство.Ich suchte mit Google, fand jedoch nichts.
Я поискал в Гугле, однако ничего не нашел.Ich suchte Sie vorhin, aber Sie waren auf dem Holodeck.
Я искал тебя, но ты была на голопалубе.Ich suchte nach Antoine und dachte, du weißt was.
Я ищу Антуана. Думал, вы знаете где он может быть.Ich suchte ihn im Computer, aber alles über ihn wurde gelöscht.
Я искала его в базе данных, но не нашла.Ich suchte ein Blatt Papier, um eine Nummer zu notieren.
Я искала листочек бумаги, чтобы телефон записать.Ich suchte den Tod und wurde zum Lebenden Helden erkoren.
Я пытался найти смерть, а получил статус живого героя.Ich suchte nach einem Spieler. Einem, der in beiden Büchern stand.
Я искал игрока, который был бы в обеих книгах.Ich suchte überall, genau wie die Sicherheits-Männer dort und auch die Polizei.
Я искал везде, и охрана, и полиция.Ich suchte nach dem richtigen Moment, aber Ihr wart so glücklich.
Я искал нужный момент, но вы были такой счастливой.Ich suchte überall drinnen, <br />aber ich kann sie nicht finden.
Я искала везде, но не могу их найти.Nein, ich suchte nach dem Unternehmen, AdRupt, das ihn beschäftigt hat.
Нет, я искал компанию" AdRupt", которая его наняла.Ich suchte auf der ganzen Welt, zerstörte mein Knie und mein Leben.
Я искала по всему миру, уничтожив свое колено и свою жизнь.Ich suchte nach einem Motiv und ich glaube, ich könnte etwas gefunden haben.
Я искал мотив и думаю, что-то нашел.Ich suchte den Schlüssel, hinter der Tür. Voll unschuldig,ich suchte nur den Schlüssel.
Я искал ключ, вот весь такой невинный 
