Примеры использования Я ищу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я ищу Одо.
Ich will zu Odo.
Что я ищу?
Wonach soll ich suchen?
Я ищу правду.
Ich will die Wahrheit.
Здравствуйте, я ищу Уолли Уэста?
Hallo, ich bin auf der Suche nach Wally West?
Я ищу их.
Ich suchte überall danach.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Расскажи мне о вашем обычном дне… ты говоришь, я ищу проблему.
Führ mich durch einen normalen Tag und dann rede und ich finde das Problem.
Я ищу Ди Жэньцзе!
Ich will zu Di Renjie!
Ну, я ищу друга и его брата.
Tja, ich bin auf der Suche nach meinem Freund und seinem Bruder.
Я ищу свои ключи.
Ich such meine Schlüssel.
Я ищу кабинет директора.
Ich such das Direktorat.
Я ищу рыбку покрупнее.
Ich will die großen Fische.
Я ищу Шерил Мелхофф.
Ich wollte zu Cheryl Melhoff.
Я ищу Капитана Индустрию.
Ich will Captain Industry.
Я ищу вещи, а не людей.
Ich finde Dinge, keine Menschen.
Я ищу кое-кого другого. Белого?
Ich wollte jemand anderes sprechen?
Я ищу свой способ справиться.
Ich finde meinen Weg durch meine Situation.
Я ищу тебя несколько часов.
Ich versuche seit Stunden, dich zu erreichen.
Я ищу то, что брал у вас на днях.
Ich such' das Zeug, was ihr neulich da hattet.
Я ищу лучшего и умнейшего из твоего поколения.
Ich will die Besten deiner Generation.
Я ищу своего отца, его зовут Дэнни Флинн.
Ich versuche meinen Dad zu finden, Danny Flynn.
И я ищу истории на каждом из уровней.
Und ich versuche Geschichten auf allen Ebenen zu sehen.
Я ищу этого человека. Его зовут Шон О' Коннелл.
Ich versuche, diesen Mann zu finden, Sean O'Connell.
Я ищу Антуана. Думал, вы знаете где он может быть.
Ich suchte nach Antoine und dachte, du weißt was.
Я ищу Армию 12- ти Обезьян.
Ich bin auf der Suche nach der Armee der Twelve Monkeys.
Я ищу пирата по имени Капитан Без Бороды.
Ich bin auf der Suche nach einem Piraten namens Kapitän Ohnebart.
Я ищу высокого мужчину с хвостиком на голове.
Ich bin auf der Suche nach einem großen Mann, äh, mit einem Samurai-Haarknoten.
Я ищу доктора Зоуи Харт, всеми любимого врача в маленьком городе.
Ich bin auf der Suche nach Dr. Zoe Hart, die beliebte Ärztin aus Bluebell.
Я ищу поведенческие наклонности в данных и идентифицирую преступные образцы.
Ich finde Verhaltenstendenzen in Daten und identifiziere kriminelle Muster.
Я ищу ее, потому что думаю, она меня спасла.
Ich bin auf der Suche nach ihr, weil ich glaube, dass sie mich gerettet hat.
Я ищу связь между убийством советников и убийством моих родителей.
Ich suche nach einer Verbindung. Zwischen den Morden der Ratsherren und den Morden meiner Eltern.
Результатов: 1562, Время: 0.045

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий